Примери за използване на Спонсора на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спонсора ви е по-голям кретен и от теб.
Sizin bu finansörünüz senden daha büyük bir salak.Успя да убедиш и спонсора.
Finansörü ikna ettin.Значи не можем да ги проследим до спонсора.
Yani onu yardımcıya kadar takip edemeyeceğiz.Ще има три реклами във филма, казвам им, нашите топ три спонсора.
Film boyunca, dediğim gibi, üç ana sponsor için üç sahne olacak.трябва да знаеш- аз съм спонсора на Джери.
bilmek istersin, Jerrynin kefili benim.Тогава отбора направи маркетингова сделка със спонсора Пармалат.
Dizi yapımcıları Clorox Şirketi ile bir sponsorluk anlaşması yapmıştır.И така, спонсора ти ме помоли да те проверя, защото той, амммм…,
Neyse, sponsorun seni kontrol etmemi istediГлавното шоу започва с водещите, Нов ден, които са облечени като герои от Final Fantasy XIV: Stormblood, спонсора на събитието.
Etkinlik, etkinliğin sponsoru olan Final Fantasy XIV: Stormblood oyununa özel kıyafetlerle gelen The New Dayin ev sahipliğiyle başladı.И това, което се случи беше, че спонсора е дал приходи на Екозия,
Sonra olan şey sponsor geliri Ecosiaya verir,Седемте спонсора на тероризма са Иран, Ирак, Северна Корея,
Terörizmin en büyük 7 sponsoru İran, Irak,Имаме 12 спонсора, и ако повечето от тях кажат:"Добре, всеки от спонсорите достига до 15 милиона души".
Sponsorumuz var, ve ortalama olarak her bir Мани, който вероятно е осигурил спонсора сам.
tarafından sağlanan motosiklette patlama. Muhtemelen sponsor çıkartmalarını kendisi için kullandı.бях толкова нервна, че трябваше да се обадя на спонсора ми-преди и след това.
öncesinde ve sonrasında sponsorumu aramak zorunda kalmıştım.Говорихме с пробационния служител на Луис Бенитес, спонсора му от анонимните алкохолици, майка му, религиозната му група.
Luis Benitezin şartlı tahliye memuruyla, isimsiz alkolikler sponsoruyla, annesiyle, incil okuma grubuyla konuştuk.фондацията ми загуби 12 спонсора и отгоре на всичко, щатският прокурор иска да ми отправи обвинение за подкуп.
Дон помоли Чарли да прегледа информацията и да види дали може да открие кой е спонсора им.
Don Charlieden elde edilenlere bir bakmasını ve bu çocukları kimin finanse ettiğini bulup bulamayacağımızı söylememizi istedi.в последната минута, спонсора на програмата го премахна от списъка.
Ancak son dakikada sponsorun isteği üzerine konuşmacı listesinden silindi.Започват да търсят спонсори.
Sponsor aramaya başladık.Кой е спонсорът, сър?
Sponsor kim, efendim?Спонсорът трябва да действа с оглед на най-добрия интерес на всички инвеститори.
Sponsor, tüm yatırımcıların azami menfaatlerini sağlayacak şekilde hareket etmek zorundadır.
