СПОРТИСТИ - превод на Турски

Повечето спортисти напускат спорта заради травми много преди пълният им потенциал да е изчерпан.

Sporcuların çoğu, tüm potansiyelleri tükenmeden çok önce yaralanmaları nedeniyle sporu terk ederler.

ЧЕЗ подкрепи млади спортисти.

Rosen Genç Sporcuları Destekliyor.

Имам и няколко спортисти, които се състезават за други страни.

Aynı şekilde atletizm dallarında birçok sporcu farklı ülkeler adına yarışıyor.

Хей, по-бавно, да не сме спортисти!

Hey, yavaş, biz atlet değiliz!

Програмата ни привлича отлични спортисти, това е всичко.

Programımız harika atletleri cezbediyor, bu kadar basit.

За първи път на Олимпиадата в Рио ще могат да се състезават спортисти, родени през 2000 година.

Riodaki olimpiyat 2000 sonrasında doğan sporcuların katıldığı ilk olimpiyat olacak.

Обича спортисти, които плачат от разочарование.

Hayal kırıklığı içinde ağlayan sporcuları sever.

Спортисти от балканските страни се отправят към Ванкувър.

Balkan ülkelerinin atletleri Vancouver yolcusu.

Те бяха много добри спортисти.

Çok iyi sporcuları vardı.

учителите,- а не актьори и спортисти.

öğretmenleri yüceltmeli aktörleri ve atletleri değil.

Фирмата подпомага и отделни спортисти.

Şirketler bireysel sporculara destek olmalı.

Медицински център за първична медицинска помощ за спортисти;

Sporculara birinci basamak sağlık hizmetleri için tıp merkezi;

И те бяха само спортисти, отишли на олимпиада, а виж какво стана.

Onlarda sadece olimpiyatlara giden sporculardı. Başlarına gelene bak.

Ни сме спортисти, можем всичко.

Biz sporcuyuz, herşeyi yapabiliriz.

Какви са съветите за правилно хранене при подрастващите спортисти?

Yetişmekte olan sporculara tavsiyelerin neler olur?

Известни спортисти и представители на Международния олимпийски комитет присъстваха на честването.

Törene ünlü sporcularla Uluslararası Olimpiyat Komitesinden temsilciler de katıldı.

МОК отложи решението за руските спортисти.

CAS, Rus sporcularla ilgili kararını verdi.

Овните от рождение са спортисти.

Sporcularımız da Tokat doğumlular.

Имаме спортисти, банкери, професори.

Atletlerimiz, bankacılarımız, profesörlerimiz var.

Преподава ли ти се на надарени спортисти?

Doğuştan yetenekli sporculara ders verme konusunda ne düşünürsün?

Примери за използване на Спортисти на Български и техните преводи на Турски