Примери за използване на Спортния на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това разтърсващо видео, на което се вижда как Тринити изнасилва безпомощна жена е заснето преди няколко вечери в спортния център на Лос Анджелис.
Bu rahatsız edici video, Trinitynin birkaç gece önce L.A Sports Centerda zaptedilmiş baygın kadına tecavüz ettiğini gösteriyor.Всички приходи отиват за спортния отдел на училището, който още се възстановява след смъртта на треньора Уилям Танер.
Tüm gelirler futbol koçları William Tannerın trajik ölümünden kurtulmaya çalışan okulun atletik bölümüne gidiyor.заедно със спортния директор на ФИБА Коста Илиев)
Фалсони се срещна с премиера на Черна Гора Мило Джуканович на 23 октомври след спортния шампионат" Европейски ринг", проведен в Подгорица и курортния град Будва.
Falsoni, Podgorica ve tatil beldesi Budvada düzenlenen Avrupa Ring Sporları Şampiyonası sonrasında 23 Ekimde Karadağ Başbakanı Milo Dyukanoviç ile bir araya geldi.Платини обжалва пред Спортния арбитражен съд(КАС) в Лозана, но съдът само намалява наказанието на 4 години и той се оттегля от поста.
Lozanda Platininin yaptığı temyiz başvurusu reddedilmiş fakat Spor Tahkim Mahkemesi men cezasının 4 yıla düşürülmesine karar vermişti.Смешното е, че въпреки името й Рейсинг и проектирането й от спортния отдел на Ситроен, не е състезателна, нито рали кола.
Komik olan şey ise, adının Racing olmasına ve Citroenin… motor sporları bölümü tarafından tasarlanmış olmasına rağmen,… rally yada bir yarış arabası hissi vermiyor.И нека някоя бедна улична хлапачка с перфектна обиколка 34-D се радва на спортния сутиен, който остави в колата ми.
Belki de fakir bir sokak yumurcağı arabamda unuttuğun mükemmel 34-D spor sütyenlerinin tadını çıkarır.представа колко е това, искам да ви покажа една демонстрация, разработена от спортния учен Рос Тъкър.
Ross Tucker adındaki bir spor bilim adamı tarafından tasarlanmış bir demoyu sizinle paylaşmak istiyorum.Dünyada sporseverler- milyonlarca, ve herkes hiç değil, bir izleyici olarak ekibin bir üyesi olarak spor yaşam dünyasına girmek istiyor.Извинявам се, че се обаждам толкова късно, но трябва да говоря със спортния ви директор.
Böyle geç bir vakitte aradığım için özür dilerim ama, spor direktörünüz ile konuşmam gerek.Изцяло съм за спортния лов, и за регулирането на дивия живот, но всъщност не ям месо.
Всичко необходимо за вашата тренировка можете да закупите или наемете в спортния магазин на клуба.
Yapmayı düşündüğünüz spor için gereksinim duyduğunuz malzemeleri ise istasyon yakınında bulunan dükkandan satın alabilir veya kiralayabilirsiniz.Сърдан е бил навън и се е пързалял с шейна близо до спортния център"Скендерия", когато е бил убит;
Srdjan öldüğünde Skenderija Spor Merkezi yakınlarında kızakla kayıyordu;Долара за строеж и обзавеждане на спортния център в енорията ми,
Bölgemde bir spor merkezi yapımı ve donanımı için 100 bin dolar:за да установим датата и обстоятелствата относно къде, как и кога младият Биф се е докопал до Спортния алманах.
bizim gerçekliğimize geri dönmek için, genç Biffin Spor Almanağını ele geçirdiği kesin tarihi bulmalı ve bunu nasıl, nerede ve ne zaman yaptığını tam olarak tespit etmeliyiz.на атлетката Йоланда Балаш-Сотер, тенисиста Илие Нъстасе, състезателя по кану Иван Пацайкин и спортния коментатор Кристиан Топеску.
kano yarışçısı Ivan Patzaichin ve spor yorumcusu Cristian Topecsuyu'' Nihil Sine Deo'' nişanı ile şereflendirdi.хубавите спомените за онова време, които наистина имам ми позволиха да закупя ново дигитално табло за спортния център по-рано тази година.
ligde geçirdiğim güzel günler hatırına bu yıl spor salonuna yeni bir dijital skorbord almakta tereddüt etmedim.Получих кризата си по време на спортния ден на дъщеря ми.
Ama öyle olmadı. Kopma noktam kızımın spor günü esnasında gerçekleşti.Това там със спортното палто е баща ми, който държи куфарчето.
Elinde çanta olan spor montlu adam babam.От мрежата Регионални Спортни.
Doğa sporları İnternetten.
