Примери за използване на Спортният на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това там със спортното палто е баща ми, който държи куфарчето.
Предполагам, че няма да е по-зле от Том МакКарвър в спортното предаване.
Sanırım spor programını sunan Tim McCarver kadar kötü olamaz.Защо спортното ми шоу е по-важно от… странно шоу за цепелини?
Neden benim spor programım senin… garip balon programından önemli olsun ki?Бътърс, знаеш какво изпитвам към капитана на спортния отбор!
Butters! Spor takımlarını kaptanları hakkında neler hissettiğimi biliyorsun!Да. Сега му е времето да помислиш за спортния магазин.
Bence şimdi spor mağazasını açmayı düşünmenin tam zamanı.Почакай, виждам спортното ми сако да се използва като парцал за боя.
Bir dakika, spor ceketimin paçavra olarak kullanıldığını görüyorum.Миналата година. реакциите на спортното общество бяха смесени.*.
Geçen yıl spor camiasından gelen tepki toplumda karışmıştı.Спортното ми сако може да се превърне в нещо като раница.
Spor ceketim bir çeşit sırt çantasına dönüştürülebilir.Днес ходих в спортния клуб, стоях в сауната час и половина.
Bugün spor kulübüne gittim, ve dört buçuk saat buharın içinde oturdum.Моля не пипайте спортното оборудване, г-це Клеб, благодаря!
Lütfen spor malzemelerime dokunma Bayan Klebb! Teşekkürler!Идеята е да се популяризира спортния начин на живот в града.
Bu maratonla kasabada spor yaşam biçiminin popülarize edilmesi isteniliyor.Кметът Акиф Акиф провери лично как вървят ремонтните дейности на спортното съоръжение.
Momçilgrad Belediye Başkanı Akif Akif, spor tesisinde süren onarım çalışmalarını bizzat kontrol etti.Дами и господа, спортното събитие на годината в Кенсингтън и Челси.
Bayanlar Baylar karşınızda Kensington ve Chelseade yılın spor olayı.Гери е собственика на спортния магазин, който беше ограбен днес.
Gary, bügün soyulan spor… mağazasının sahibi.Взе ми уредбата, спортното яке, компютъра… и лазерния ми принтер.
Müzik setimi aldı, spor ceketimi ve bilgisayarımı.Казах ти така, защото исках да взема спортната кола.
Öyle demiştim, çünkü spor arabayı almak istiyordum.За първи път L-DOPA се използва от американците в спортната практика.
İlk kez, Amerikalılar tarafından spor pratiğinde L-DOPA kullanıldı.И в 23:30, станция 790- спортното шоу на Пит Роуз.
Ve 11:30, istasyon 790,… Pete Roseun spor hakkında radyodaki talk showu.Доброто е, че имаш спортна застраховка в случай,
Тринити е намерен в безсъзнание след края на концерта в спортния център в Лос Анджелис.
