СТАВАЙТЕ - превод на Турски

• kalkın
• uyanın
• olmayın

Примери за използване на Ставайте на Български и техните преводи на Турски

Събудете се, ставайте!
Uyanın, uyanın!

Добре, ставайте.
Pekâlâ kalkın.

Хайде, момичета, ставайте.
Haydi bakalım kızlar. Uyanın.

Воини, ставайте.
Savaşçılar, uyanın.

Времето за игра свърши, ставайте.
Oyun vakti bitti kalkın.

Ставайте рано от сън.
Erken uyuyup uyanın.

Ставайте бавно от леглото.
Yataktan çok yavaş kalkın.

Не ставайте смешен.
Komik olma.

Ставайте. Да вървим!
Kalkın hadi!

Ставайте, кучета!
Uyanın köpekler!

Ставайте, глупаци!
Kalkın aptallar!

Хайде, ставайте.
Kalkın hadi.

Хайде хора, ставайте.
Hadi millet, uyanın.

Не, моля ви, не ставайте.
Hayır, hayır, hayır, rahatsız olmayın.

Ставайте от леглата!
Yataktan kalkın!

Хайде, ставайте.
Haydi kalk!

Ставайте всички, тръгваме.
Hepiniz kalkın, gidiyoruz.

Не ставайте, не сме приключили.
Henüz kalkma. Bitirmedik.

Ставайте, идиоти.
Kalkın aptallar.

Не ставайте, Гилкрест.
Sakın kalkma, Gilcrest.