Примери за използване на Старомоден на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eд е… старомоден.
Ed eski kafalıdır.Защото не мога да кажа дали си старомоден, параноичен, или просто задник.
Това е смешен старомоден майтап!
Старомоден съм.
Ben eski modayım.Хайде, старомоден съм, помниш ли?
Hadi ama ben eski kafalıyım, hatırladınız mı?Може би съм старомоден, но искам жени с малко недостатъци и мозък.
Belki eski kafalıyımdır, ama bir kaç kusuru ve beyni olan kadınlardan hoşlanırım.Г-н Фей е старомоден.
Mr. Fei eski kafalıdır.всъщност съм малко старомоден натуралист, предполагам.
Ama aslında biraz eski moda doğa bilimciyim sanırım.Аз съм старомоден.
Ben eski modayım.Старомоден съм.
Ben eski kafalıyım.Простете, аз съм малко старомоден.
Kusura bakma ama ben biraz eski kafalıyımdır.Надявах се, че някой в сградата е старомоден като теб, Чарли.
Umarım bu binadakiler de senin kadar eski kafalıdır, Charlie.Все същото… храма… молитва… камбани… Старомоден човек!
Ayni seyler… tapinak… zil… eski moda bir adam!Аз съм старомоден.
Ben eski kafalıyım.Старомоден съм относно това.
Ben eski modayım.Вижте, Джери е много старомоден.
Bakın, Jerry çok eski kafalıdır.това е защото съм старомоден.
ben eski kafalıyımdır.Аз винаги съм предпочитала… стандартния, органичен и старомоден начин.
Ben daima standart, organik ve eski moda yöntemi tercih etmişimdir.Може би съм старомоден, но повече ми харесва, когато решават съдебни заседатели.
Belki eski kafalıyım ama ben jürinin karar vermesi taraftarıyım.Сол е много старомоден.
Sol epey eski kafalıdır.
