СТЕНИ - превод на Турски

• duvarlar
• surlarına
• duvarları
• duvar
• duvarların
• surları

Примери за използване на Стени на Български и техните преводи на Турски

Искам да имам четири стени и легло.
Dört duvarım ve yatağım olmalı.

Отвъд градските стени, живи и здрави, са купчина супермени.
Şehir duvarlarının ötesinde, sağ salim yaşayan bir avuç süpermen varmış.

Колегите ми се пожертваха, за да запазят защитните стени.
Beş meslektaşım da güvenlik duvarını korumak için canlarını feda ettiler.

Замръзнала минавам през прозорци и стени.
Buz tutmuş duvarlardan, pencerelerden geçtim.

Те са заобиколени от 4 м високи стени, които ги изолират от улицата.
Metre yüksekliğe varan duvarlarla çevrelenir ve sokaktan ayrılır.

Стени около мен.
Etrafım duvarlarla çevriliydi.

В тези стени?
Bu duvarın içindemi?

Удебелили са бетонните стени с метър.
Duvarını betonla bir metre kalınlaştırmışlar.

Нищо не може да пробие тези стени.
Bu duvarlardan hiçbir şey geçemez.

Когато е възможно се опитайте да запазите най-големите стени без мебели до тях.
Mobilyaları mümkün olduğu kadar duvara yakın koymamaya özen gösterin.

Целулоза тип фибри намерени в растителни клетъчни стени.
Selüloz Bitki hücre duvarlarında bulunan bir fiber türü.

Древните стени са били също изоставени.
Eski duvarlarım da yıktılar.

Няма да изкачвам никакви стени.
Duvara tırmanmam ben.

Когато горещият дъх удари ледените стени, влагата във въздуха замръзва в красиви форми.
Volkanın sıcak nefesi buzlu duvarlara değince havadaki nem donarak göz alıcı şekiller oluşturuyor.

Унищожиха много хора, когато ограждаха със стени големите градове.
Büyük şehirleri duvarla kapattıklarında bir çok insanı topladılar.

Означава боядисани стени и оправени прозорци.
Duvarlarda boya olduğu ve pencerelerin tamir olması demek oluyor.

Може дори да ви вдъхнови да погледнете отвъд тези мраморни стени.
Belki bu mermer duvarlardan ötesini görmenizi sağlar.

Излизат от проклетите стени!
Kahrolasıca duvarlardan geliyorlar!

В тези стени няма арматурна стомана.
Duş duvarlarının içinde çelik takviyesi yok.

Можеш да забравиш за всичко извън тези стени.
Bu duvarın dışındaki her şeyi artık unut.