Примери за използване на Стойността на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В този случай се заплаща стойността на поръчаната храна и транспортните разходи.
И ми се струва по-висока, отколкото стойността на свободата ми.
Ve beni özgürlüğümün değerinden daha fazla şaşırtıyor.Стойността ще се запази, но делът ще падне.
Maliyetleri aşağı çekilecek ama kalite öne çıkacak.Дъщерите ни са се научили да измерват стойността си по грешна скала.
Стойността на всички големи творци се осъзнавала, след като умрат.
Bütün büyük sanatçıların kıymeti öldükten sonra anlaşılmıştır.И така, това е стойността от опита, от това така просто упражнение.
Ve işte, bu deneyimin değeridir, bu çok basit alıştırmanın Стойността в очите ти е безценна.
Просто съществени различия относно стойността на живота, г-н Декстър.
Sadece insan hayatının değerine dair… temel farklılık, Mr. Dexter.Стойността на инвестиционните имоти може надеждно да бъде оценена.
Не зависи ли стойността на историята ви, от осъждането на този мъж?
Hikayenizin kıymeti, bu adamın suçluluğuna dayanmıyor mu?Стойността на стоките, внесени от Сърбия, е 300 млн. евро годишно.
Sırbistandan ithal edilen malların değeriyse yılda 300 milyon avro.Стойността на RTP е 86.62%, което е огромен.
RTP değeridir 86.62%, hangi büyük.Ако знаем стойността си, може би ще можем да предложим нещо за свободата си.
Eğer değerimizi bilirsek, belki özgürlüğümüz için sana birşeyler önerebilirdik.Точно затова, по някои места тя е имала стойността на злато.
Сега намалява стойността на имотите.
Mülk değerlerini azaltıyor.Позиция Вашият договаряне зависи от стойността на информацията, която имаме.
Pazarlık etme durumun sahip olduğun bilginin değerine göre değişir.Преизчисляване стойността на всяка клетка в текущия работен лист.
Преизчисляване стойността на всяка клетка във всички работни листове.
Çalışma tablolarındaki tüm hücrelerin değerlerini yeniden hesapla.Лизет е знаела стойността на чудесата.
Lysette mucizelerin gerçek değerlerini bilirdi.Целта на влиянието е не да увеличиш егото си, или стойността си.
Nüfusun amacı kendi egonuzu inşaa etmek için değildir, veya kendi değerinizi.
