СТОУНХЕНДЖ - превод на Турски

• stonehenge
• stonehedge

Примери за използване на Стоунхендж на Български и техните преводи на Турски

Арменският Стоунхендж, също така, има някои интересни релефи, показващи човекоподобни същества.
Ermeni stonhengeinde de bazı ilginç, oyulmuş duvar rölyefleri var ve insan benzeri yaratıkları andırıyorlar.

Където ако погледнете Стоунхендж от птичи поглед,
Stonehengee kuşbakışı baktığınız zaman,

Напоследък Стоунхендж също се тълкува от някои археолози, като някакъв астрономичен календар, по който може да се изчислят слънчевите затъмнения.
Son yıllarda, bazı arkeologlar tarafından Stonehengein güneş tutulmaları gibi olayları önceden hesaplamak için kullanılan bir tür astronomik takvim olabileceği yorumlanmaya başladı.

Стоунхендж във Великобритания е построен преди 4 500 години.
İngilteredeki Stonehenge 4,500 yıl önce yapılmıştı,

обсерваториите според тяхната възраст, тя е четвъртата най-стара в света след Абу Симбел в Египет, Стоунхендж във Великобритания и Ангор Ват в Камбоджа.
yayınlayan NASAya göre rasathane, Mısırdaki Ebu Simbel, İngilteredeki Stonehedge ve Kamboçyadaki Angkor Wattan sonra dördüncü sırada yer alıyor.

Знаете, че никога не е имало правдоподобно обяснение как е бил построен Стоунхендж или от кого. Казва го човекът,
Stonehengein nasıl veya kim tarafından inşa edildiği konusunda hiç makul bir açıklama yapılamadı,

Един от тях се намира в близост до Стоунхендж Джулия Set(година,
Onlardan biri Stonehenge yakınlarındaki Julia Kümesi( bir yıl,

Супер, Стоунхендж.
Ne güzel, Stonehenge.

Това е Стоунхендж.
Dahiyane.- Orada Stonehenge var.

Как се изгради Стоунхендж.
Stonehenge Nasıl Yapıldı.

Стоунхендж е под някаква секретна карантина.
Stonehenge bir çeşit gizli karantina altında.

Стоунхендж в превод означава висящи камъни.
Stonehenge, asılı taşlar anlamına geliyormuş.

Добре, Стоунхендж, да вървим.
Tamam, Stonehenge. Gitme vakti.

Ще свирим ли"Стоунхендж" утре?
Yarın Stonehengei yapacak mıyız?

Дори Стоунхендж е свързан с лятното слънцестоене.
Stonehenge, yaz gündönümünde güneşin doğuşu ile aydınlanmak üzere düzenlenmiştir.

Кротко, Стоунхендж, не съм в настроение.
Yavaş ol, Stonehenge. Hiç havamda değilim.

Стоунхендж е унищожил един от нашите хеликоптери?
Stonehenge bizim bir helikopteri mi indirdi?

Стоунхендж в Англия е един от най-известните каменни паметници.
Stonehenge İngilterenin en ünlü anıtlarından biridir.

Според легендата Стоунхендж е построен от магьосника Мерлин.
Efsaneye göre, taş kompleksi büyücü Merlin tarafından yaptırılmıştır.

Ще имаме ли време да видим Стоунхендж?
Gerçekten Taş anıta uğrayacak vaktimiz var mı?