СТРАДАШ - превод на Турски

• acı çektiğini
• acı çekmeni
• muzdarip
• acı çekersin
• acı çekmek

Примери за използване на Страдаш на Български и техните преводи на Турски

За да страдаш.
Acı çekmen için.

И може би ще излекува раната, от която все още страдаш.
Belki hala acısını çektiğin yarayı iyileştirebiliriz.

Страдаш или се предаваш.
Acı çek ya da teslim ol.

Знам, че страдаш.
Çektiğin acıyı biliyorum.

За да страдаш.
Acı çek diye.

Не мога да се концентрирам, когато знам, че ти страдаш.
Sen acı çekerken, kendimi toparlayamıyorum.

Съжалявам, че толкова страдаш.
Bu kadar acı çektiğin için üzgünüm.

Знам, че страдаш, но не можеш да промениш миналото.
Acı çektiğinizi biliyorum, ama geçmişi değiştiremezsiniz.

Това… от което страдаш.
Acısını çektiğin şey--.

Съжалявам, че страдаш, Раж.
Raj, acı çektiğin için üzgünüm.

Знаем, че страдаш.
Acı çektiğinin farkındayız.

Съжалявам че страдаш.
Acı çekmene üzüldüm.

Не, тяетук… само, зада страдаш!
Hayır, o sana… acı çektirmek istiyor!

Шадоу в най-добрия случай страдаш от липса на въображение.
Gölge, olsa olsa hayal gücü yoksunluğundan muzdaripsindir.

Брат ти ми каза, че страдаш от раздвоение на личността.
Abinin dediğine göre birden fazla kişilik sorunundan muzdaripmişsin.

Имам пълното право да те убия, но ще те оставя жив и ще страдаш.
Seni öldürmeye her hakkım var. Ama yaşayıp acı çekmene müsaade edeceğim.

или да гледам как страдаш през жалкият ти нищожен живот?
ikinizi acınası hayatlarınız için acı çekerken izlemekten mi?

Имало или не, страдаш от преумора.
Sızıntı var yada yok, bitkinlikten muzdaripsin.

Колко много страдаш.
Ne kadar çok acı çektin.

Сигурно страдаш от ужасно ясните си видения.
Korkunç görüşünün berraklığı uğruna çok acılar çekmiş olmalısın.