Примери за използване на Страхливка на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не съм страхливка.
Новите ми приятелки Адин и Страхливка сметнаха за странно, това че ме остави.
Yeni arkadaşlarım Adin ve Lamavitoplar beni ekmiş olmanın çok tuhaf olduğunu düşündüler.Не като страхливка.
Bir korkak gibi değil.А и не съм страхливка.
Ayrıca korkak tavuk değilim.Не съм страхливка.
Няма да побягна като страхливка.
Ödleğin teki gibi kaçmayacağım.Не искам да съм страхливка и да съжалявам до края на живота си.
Korkakça davranmak ve hayatımın geri kalanında pişmanlık duymak istemiyorum.Страхливка! След това срещнах теб… Това е съдба.
Korkaktım, lanet olası bir Защото си страхливка!
Çünkü sen bir korkaksın!защото си такава, пълна страхливка.
sen tam bir korkaksın.Наказание за едно силно момиче за това, че е страхливка.
Güçlü bir kızı, bu kadar ödlek davrandığı için cezalandırıyorum.Не съм страхливка.
Не, ти си страхливка.
Hayır, sen bir korkaksın.Ти си страхливка.
Ve sen bir korkaksın.Ти се провали, защото си страхливка.
Başaramadın çünkü sen bir korkaksın.Това не значи, че съм страхливка… не, че ние наистина… не знам, никога не ни беше… лесно.
Ницше може да ме нарече страхливка ако ще, но той не е срещал някой като Кларк Кент.
Evet Nietzsche isterse bana korkak diyebilir ama o asla Clark Kent gibi biriyle birlikte olmamıştır.Аз преживях Афганистан, Чечня, Дарфур, а тази страхливка ме уби, мен и момичето, което обичах!
Ben Afganistan, Çeçenistan Darfurda hayatta kaldım. Ama bu korkak beni ve hayatta gerçekten sevdiğim tek kadını öldürdü!а ти ме наричаш страхливка!
sen bana korkak mı diyorsun?Аз съм страхливката!
Korkak benim!
