СТРУКТУРАТА - превод на Турски

• yapısı
• yapının
• frameworkun
• yapısını
• yapı
• yapısına

Примери за използване на Структурата на Български и техните преводи на Турски

Структурата на телата, мускулатурата, умовете им.
Beden yapıları, kas yapıları, zihinleri.

Нарекох я Структурата.
Ona Framework diyorum.

Изследванията му показват, че структурата на неизвестния език съвпада със структурата на съвременните езици.
Araştırma, bu bilinmeyen dilin yapısının modern dillerin yapısından oluştuğunu gösteriyordu.

Структурата е добра.
Yapısal olarak evin şekli harika.

Те са движещата сила на красотата и структурата на пръстените.
Halkaların güzelliğinin ve yapısının oluşumundaki temel kuvvetlerdir.

Той защитава вашия дом, структурата и хората, които живеят под него.
Evinizi, yapınızı ve onun altında yaşayan insanları korur.

От тази година променихме и малко структурата.
Biz bu yapıyı biraz değiştirdik.

Той също така укрепва структурата на зеленчуците по време на обработката.
İşlem süresince sebzelerin yapılarının kuvvetlenmesinde de kullanılır.

Знаем, че"Дяволът" е изградил структурата.
Alt yapıyı Diablonun hazırladığını biliyoruz.

Ще ви покажем как да подсилите структурата на кораба.
Yapısal bütünlüğü nasıl güçlendireceğinizi size göstereceğiz.

Харесва ми структурата на командването, такова каквото е.
Komuta yapısının bu şeklinden memnunum.

Можем да подсилим структурата.
Yapısal bütünlüğü güçlendirebiliriz.

И сега можем да започнем да проучваме структурата по интересни начини.
Artık bu yapıyı ilginç şekillerde kurcalayabiliriz.

Структурата на тези фондове не е проста.
Bu bölümlerin yapımı kolay değildir.

Представете си учебниците по химия, които всъщност разбират структурата на това как молекулите са формирани.
Moleküllerin yapılarının nasıl oluştuğunu gerçekten anlayan bir kimya kitabı hayal edin.

ТХ: Това са някои от тестовете, които направихме, когато изграждахме структурата.
TH: Bunlar yapıyı inşa ederken yaptığımız testlerin birkaçı.

Изследването му показва, че структурата на неизвестния език съвпада със структурите на съвременни езици.
Araştırma, bu bilinmeyen dilin yapısının modern dillerin yapısından oluştuğunu gösteriyordu.

Малката маса и структурата му го правят един от най-здравите материали на света.
Burada yazdığına göre hafif kütlesi ve yapısal bütünlüğü onu dünyadaki en kuvvetli malzemelerden biri yapıyormuş.

Няколко думи за структурата на книгата.
Kitabın yapısından kısaca bahsedeyim.

Структурата на тунелите, колко повредени и колко дълбоки са.
Tünellerin yapısal bütünlüğü, ne kadar hasar aldıkları.