СТЪЛБИТЕ - превод на Турски

• merdivenleri
• basamakları
• merdivenler
• merdiven
• merdivenlere

Примери за използване на Стълбите на Български и техните преводи на Турски

Заобикаляме стълбите и след тях асансьора.
İçeri girip yürüyen merdivenlere bindik ondan sonrada asansör.

Забравих, че стълбите бяха там.
Burada merdiven olduğunu unutmuşum.

Стълбите у нас.
Evimizdeki merdivenler.

Баз, върни се и наглеждай стълбите, докато се оправя с камерата.
Baz, sen geri dön ve ben kamerayı hallederken merdivenleri kolla.

Вижте стълбите.
Merdivenlere bakın.

Заради стълбите загубихме предната бавачка.
Çocukların önceki dadısını merdiven yüzünden kaybettik zaten.

Знаеш какво каза докторът за стълбите.
Doktorun merdivenler konusunda ne dediğini biliyorsun.

Прегледах стълбите.
Merdivenlere bir baktım.

Глупаците са забравили стълбите си.
Ahmaklar merdiven getirmeyi unutmuşlar.

Значи или стълбите са си били там, или вие не сте слизали по тях.
O zaman, ya merdivenler oradaydı, ya da siz yürüyerek inmediniz.

Че ако стълбите са проблем,
Eğer merdiven sorun oluyorsa,

Да, борбата продължила от коридора до стълбите.
Evet, koridordan merdivenlere kadar itiş kakış olmuş.

Много съжалявам за стълбите.
Merdivenler için çok üzgünüm.

Стигнали са до стълбите.
Merdivenlere kadar çıkabilmişler.

Когато стълбите се разделят те го затварят и превръщат в апартамент.
Merdiven parçalanınca kapatıp daire haline getirmişler.

Не стълбите.
Merdivenler olmaz.

Ела с мен до стълбите.
Bari merdivenlere kadar gel.

Стълбите към мазето са в задната част на сградата.
Bodruma inen merdiven binanın arka tarafında.

Тъкмо хвърлих онова хлапе от третия етаж, когато стълбите рухнаха.
Üçüncü katta bir çocuğu kurtarmış inerken, aniden merdivenler çöküverdi.

И когато вече е 12:00 изкачваме стълбите и никога не чукаме.
Ve saat 12:00 olunca Merdivenlere tırmanırız Kapıyı asla çalmayız.