СХЕМА - превод на Турски

• şema
• şeması
• planı
• düzeni
• sistemi
• devre
• bir program
• şemasını
• sistem
• planları

Примери за използване на Схема на Български и техните преводи на Турски

Сложна схема за пране на пари финансирана от неизвестна трета страна".
Üçüncü kişiler tarafından finanse edilen ayrıntılı bir kara para aklama düzeni.''.

Че ръководи схема на Понци от 70-те години насам.
Ponzi şemasını işlettiğini söyledi. 1970lerden beri.

Текуща схема.
Geçerli şema.

Домашното RHI е проектирано като"схема за замяна на бойлер".
Yerel RHI, kazan değiştirme planı olarak tasarlanmıştır.

Това е типична организационна схема.
Bu tipik kuruluş şeması.

Не е ли това също корупционна схема?
Bu da bir sömürü düzeni değil midir?

Това е типичната мотивационна схема в организациите, нали така?
Bu, şirketlerin kullandığı tipik bir motivasyon sistemi, değil mi?

Тази схема е изгодна за много хора.
Bu sistem birçok kişi için iyi oldu.

Име на новата схема.
Yeni Şema için İsim.

Гарсия изпраща схема на сградата, където живее Мая.
Garcia, Mayanın apartmanının şemasını gönderiyor.

Само специалистът може да разработи индивидуална схема на лечение.
Yalnızca bir sağlık profesyoneli kişisel bir tedavi planı önerebilir.

Ето схема на резиденцията.
Işte yerleşim şeması.

Допринася за по-пълна релаксация и добре подбрани цветова схема.
Daha tam gevşeme ve iyi seçilmiş bir renk düzeni katkıda bulunmaktadır.

Същата схема действа и тук.
Aynı sistem burada da devam ediyor.

Единствената схема.
Tek şema.

Схема на машината.
Yarık makinesinin planları.

Това е схема на атом.
Bu bir atomun planı.

Това, което виждате е схема на Уестбъри 23 суперкомпютър.
Gördüğünüz şey, Westbury 23 süper bilgisayarın şeması.

Райли е извършвал измама по класическата схема"пирамида".
Riley dolandırıcılık yapıyormuş… klasik piramit düzeni.

Същата схема действа и тук.
Aynı sistem burada da işledi.