СЪДЪРЖАНИЕ - превод на Турски

Изпаряване след това продължава, докато се достигне необходимото съдържание на сухо вещество.

Gerekli kuru madde içeriğine ulaşılana kadar buharlaşma daha sonra devam eder.

Тези дейности, предложения и съдържание ще ви помогнат да получите тези важни послания.

Bu etkinlikler, öneriler ve içerikler bu önemli iletileri almanıza yardımcı olacaktır.

Съществуват ясни указания за това, какви видове съдържание могат да се публикуват в Blogger.

Bloggerda ne tür içeriklerin yayınlanabileceğiyle ilgili açık yönergeler vardır.

Тяхното съдържание е повлияно от изчерпване на паметта и от събития, настъпили в по-близкото минало.

İçeriği, bellek karartmaları ve daha yakın geçmişte gerçekleşen olaylardan etkilenir.

Учените могат да превърнат фъстъченото масло в диаманти заради високото му съдържание на въглерод.

Bilim insanları yüksek karbon içeriğinden dolayı, fıstık ezmesini elmas haline getirebilir.

Подобно на цялото добро уеб съдържание, трябва да имате цел.

Tüm iyi içeriklerin sahip olduğu gibi bir hedefiniz olmalıdır.

Не копирайте съдържание от другите си сайтове.

İçerikleri diğer sitelerden kopyalamayın.

Съдържание в дълга форма се определя като съдържание, което е 1500 думи или по-дълго.

Peki uzun içerikten kasıt tam olarak nedir? 1500 kelime ve üstü diyebiliriz.

Стомашното му съдържание е странно.

Mide içeriğinde garip bir şeyler var.

Регистрацията на потребителя е необходима за предоставянето на определено съдържание и услуги на нашия уебсайт.

Kullanıcının kaydı, internet sitemizde belirli içeriklerin ve hizmetlerin hazır bulundurulması için gereklidir.

Виждате ли, не е достатъчно да напишете страхотно съдържание.

Görüyorsunuz, harika içerikler yazmak için yeterli değil.

Всяко съдържание, което качвате на нашия Сайт, ще се счита за неконфиденциално и непатентовано.

Web Sitemize yüklediğiniz içerikler gizli olmayan ve tescilsiz olarak kabul edilecektir.

Съдържание Mars.

İçeriği Mars.

Съдържание сайта".

Site İçeriği''.

Нямате достатъчно съдържание в сайта или блога си.

Yani kopya içeriğin sitenizde veya Blogunuzda yeri yoktur.

Отбелязвайки важността на сътрудничеството между тези органи в борбата им срещу такова съдържание.

Bu tip içeriğe karşı mücadelede bu yetkililerle yapılacak işbirliğinin önemini kaydederek;

Вие също така се съгласявате да не създавате хипертекстови линкове към този уебсайт или неговото съдържание.

Aynı zamanda web sitesi veya içeriğine hypertext bağlantıları vermemeyi kabul etmektesiniz.

Можете ли да ги сортирате по съдържание?

İçeriğe göre düzenleyebilir misin?

Високото съдържание на пепел обикновено е причината за котешкия урологичен синдром.

Yüksek dişbudak içerikli gıdalar kedigillerde genellikle ürolojik sendroma sebep olur.

Учените могат да превърнат фъстъчено масло в диаманти поради високото си съдържание на въглерод.

Bilim insanları yüksek karbon içeriğinden dolayı, fıstık ezmesini elmas haline getirebilir.

Примери за използване на Съдържание на Български и техните преводи на Турски