СЪРДИТ - превод на Турски

• kızgın
• öfkeli
• sinirli
• huysuz
• kızdırıyor
• kızgınsın
• öfkelisin
• öfkeliydi

Примери за използване на Сърдит на Български и техните преводи на Турски

Сърдит си ми задето те оставих.
Senden kaçtığım için bana kızgınsın.

Не, не, беше сърдит!
Hayır, eskiden öfkeliydi!

И сега си ми сърдит.
Ve şimdide bana öfkelisin.

Не съм сърдит на теб, Ранди. А на правителството.
Sana kızgın değilim, Randy, Devlete kızgınım.

Никога не съм виждала Попс така сърдит.
Popsu hiç bu kadar öfkeli görmemiştim.

Той е унил и сърдит.
Depresyonda ve sinirli.

а не самотен и сърдит.
yalnız ve huysuz değil.

Ти си ми сърдит.
Sen bana kızgınsın.

Защо си ми сърдит?
Neden bana öfkelisin?

Почти винаги е сърдит.
Zaten neredeyse sürekli öfkeliydi.

Сърдит е на целия свят, защото забрави рождения ми ден.
Çok kızgın, çünkü doğum günümü unuttu.

И толкова сърдит.
Ve çok da öfkeli.

Затова ли си сърдит?
Bu yüzden mi öfkelisin?

Колко си ми сърдит?
Bana çok mu kızgınsın?

Той винаги беше сърдит и начумерен.
Babam her zaman çok stresli ve öfkeliydi.

Защо не каза нещо? Беше по-лесно за теб да си сърдит на мен, отколкото на нея.
Ona değil bana kızgın olman senin için daha kolaydı.

Още ли му си сърдит, за това, което ти стори?
Sana yaptığı şey için hâlâ öfkeli misin?

Защо си толкова сърдит тази вечер?
Neden bu kadar kızgınsın?

Така че ако всичко е наред, бих искал да съм ти сърдит.
Eğer sorun olmazsa, sana kızgın olmak istiyorum.

Господин Ли Джин Су е много сърдит.
Bay Lee Jin Soo size çok öfkeli.