Примери за използване на Сърдити на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Боговете ли са ни сърдити?
Tanrılar bize kızgın mı?Лоши са, когато са сърдити.
Öfkelendikleri zaman kırıcı olurlar.Сърдити винаги ще има.
Kızılay hep var hep olacak.Защо, сърдити ли сте?
Niye, darıldınız mı?Кейди и Анди са ми сърдити.
Мардж, не искам да умираме сърдити един на друг.
Marge, birbirimize kızgınken ölmek istemiyorum.Стават сърдити и мрачни.
Еми, може би са ми малко сърдити там.
Ще е трудно, защото повечето хора ще са сърдити.
Birçok insan bundan mutlu olacak, bir çoğu da kızacak.За какво сте ми сърдити?
Neden bana kızıyorsunuz?Те били много, много сърдити.
Kureyşliler çok ama çok sinirlenmişti.Погледнах в техните странно сърдити лица, и си спомням, че се зачудих,
Сега трябва да завършим проекта за абсурдно кратък срок и всички са ми сърдити.
Herneyse bu projeyi saçma bir biçimde… kısa zaman zarfında tamamlamaya… söz verdik ve herkes bana kızgın.Близнаците са сърдити, защото майките преместиха Кали и Джъд в стаите им а не в моята, така че всички… всички са напрегнати.
Annemler Callie ve Judeu benim odama değil de kendi odalarına taşındırdı diye ikizler sinirli, herkes sürekli gergin durumda.Милият ми баща, мислех си, че се разделихме сърдити, Искам да знаеш, че няма да те срамя в предизвикателството.
Sevgili babacığım, öfkeyle ayrılmış olmamıza rağmen savaşta seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağımı bilmeni isterim.''.Скъпа моя Кейти, щом някои родители са сърдити, по-добре да са разделени.
Sevgili Katie, anne babalar bazen sinirlendiğinde, birlikte yaşamamaları ayrı kalmaları onlar için daha iyidir.Сърдитата Ели.
Kızgın Ellie.Да не си ми сърдита?
Bana sinirli misin?Мелодията на сърдитото ръмжене.
Kızgın kükreyişlerin şarkısı¶.С оня, сърдития.
Kızgın adam.
