Примери за използване на Съучастници на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Касим може да има съучастници. Не знаем това.
Qassimin suç ortakları olabilir, bunla ilgili bilgimiz yok.Вече знаехме, че са били съучастници.
С една дума: съучастници!
Tek kelimeyle: Suç ortakları!Ще ми трябват съучастници.
Bana suç ortağı lazım.Тези четиримата са вероятните съучастници в убийството на агент Шейфър.
Bu dört kişi Ajan Shafer cinayetinde muhtemel suç ortakları.Тогава са съучастници в геноцид.
Soykırımın suç ortağı oluyorlar.Което ви прави съучастници в убиство.
Bu da sizi cinayetin suç ortakları yapıyor.Виждате ли, ваше преосвещенство няма съучастници.
Gördünüz Sayın Başkan hiç suç ortağı yok.Той е имал съучастници. И изведнъж намират тялото му.
Suç ortakları olduğunu biliyorduk ve birdenbire ölüverdiler.Един човек, без съучастници.
Tek adam, suç ortağı yok.Е добре, чуйте ме. Трябват ми съучастници.
Tamam, bana suç ortağı lazım.Днес сме се събрали тук, защото всички ние сме съучастници в този геноцид.
Şuan burada dururken, her birimiz bu soykırıma suç ortağı oluyoruz.Другите са съучастници.
Yarısı da suç ortağı.Господин Хаскъл, знаем, че сте имал съучастници.
Bay Haskell, suç ortaklarınız olduğunu biliyoruz.Освен двамата му мъртви съучастници, няма никакво доказателство за друг конспиратор.
İki ölü suç ortağından başka, komplo kurduğuna dair. hiç bir ipucu yok.Ако Тацуя е убиец, Акаги и Като са му съучастници.
Eğer Tatsuya katilse sizler de suç ortağısınız. Her zaman kavga etmeyin.Чухте ли това за примамките и мъртвите съучастници?
Tuzaklar ve ölü suç ortaklarıyla ilgili şeyleri duydunuz mu?Ще изглеждаме като съучастници.
İşbirlikçi gibi görüneceğiz.Имаме двама задържани съучастници.
Suç ortaklarından iki tanesini gözaltına aldık.За да не станете съучастници.
Suça ortak olmanızdan.
