Примери за използване на Съюзниците на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще е трудно да убедя съюзниците си да подкрепят Говрън.
Müttefiklerimi, Gowronu desteklemeleri için ikna etmek zor olacak.Откупвайки нашите, ще финансираш войната срещу съюзниците?
Съюзниците и приятелите!
Müttefiklere ve dostlara!Г-н Дохърти напоследък не си задържа съюзниците, освен хленчещия морж Джес Смит.
Bay Daugherty müttefiklerini elinde tutamıyor. Denizayısı Jess Smith hariç.Изчерпват ми се съюзниците.
Müttefiklerim azalıyor.Идеята да се върнем в Испания със съюзниците и да си върнем републиката.
Mevcut fikir müttefiklerle birlikte İspanyaya dönüp Cumhuriyeti geri almak.Мислиш, че само вие Американците сте единствените, които шпионирате съюзниците си?
Müttefiklerini izleyen tek millet sadece Amerikalılar mı sandın? Çok farklı değil?Непрестанно успяваме да спасим Земята и съюзниците й от страшни беди.
Defalarca Dünyayı ve müttefiklerini en büyük tehlikelerden kurtardık.Обвързването на Америка със съюзниците.".
Amerikanın, müttefiklerine taahhütleri.''.Съюзниците ми даваха винаги един и същи прост съвет.
Müttefiklerim bana hep aynı basit tavsiyeyi verip duruyor.Ще развалим отношенията си със съюзниците.
Пред съюзниците от НАТО има две възможности.
Ден, начало на масиран удар срещу САЩ и съюзниците им.
Amerika ve müttefiklerine karşı büyük çapta saldırı yapılacak olan gün.Между САЩ и съюзниците им.
Заговорниците решават да нападнат съюзниците на триумвирата в Азия.
Triumvirlerin Asyadaki müttefiklerine saldırmaya karar verdiler.Това допълнително ще затвърди икономическите и политически позиции на Полша и съюзниците й.
Budurum, Polonya ve müttefiklerinin ekonomik ve siyasi pozisyonlarını da güçlenecek.Съюзниците са на юг.
Губим съюзниците си срещу Рим.
Müttefiklerimizi Romaya kaptırıyoruz.САЩ и съюзниците им не могат да функционират по друг начин.
ABD ve müttefiklerinin buna direnme şansları yoktur.Извършвала ли си шпионаж срещу Великобритания или съюзниците и?
Hiç İngiltere ya da onun müttefiklerine karşı casusluk yaptın mı?
