ТАКСАТА - превод на Турски

Чакай малко. Всички плащат таксата.

Bekle bakalım, herkes vergi ödemeli.

Таксата тук е 100 долара.

Burada ücret 100 dolar.

Таксата за обучение се поема от програмата.

Öğrenim ücretleri tüm programı kapsamaktadır.

Очакваш хората да плащат таксата с римски монети?

İnsanlar vergiyi Roma parasıyla mı ödesin?

Знам, толкова бях развълнувана, че забравих да му платя таксата.

Biliyorum, çıkarken o kadar heyecanlıydım ki, ücretini ödemeyi unuttum!

Добре, това прави 4, 250 долара плюс таксата.

Evet, tutar 4,250 dolar artı vergi.

Каква е таксата?

Ücret nedir?

Таксата вход е 1 лв, за учащи- безплатно.

Giriş ücretleri: Tam 10TL, öğrenci ücretsizdir..

Ще отменя таксата.

Vergiyi iptal edeceğim.

Ричард, трябва да одобриш таксата на Кевин.

Richard, senden Kevinin ücretini onaylamanı istiyorum.

Плюс таксата.

Artı vergi.

Таксата е 50 000 долара.

Bay Paley, ücret 50.000 dolar.

За съжаление някои хора не могат да си позволят таксата вход.

Maalesef bazı insanlar giriş ücretini karşılayamıyor.

И защото това е извънредна ситуация, таксата се удвоява.

Çünkü durum acildir ve ücret ikiye katlanmıştır.

трябва да платите таксата за репатриране.

çekilme ücretini ödemek zorundasınız.

Таксата, която се плаща да прекосите моста ми.

Köprümü geçmek için ödeyeceğin ücret.

Таксата за участие е 10 лв. само за навършилите 18 г.

Yaş altı katılımcılarımız için ücret sadece 10 TLdir.

Предложи да ми плати таксата за маратона.

Maraton ücretlerimi ödemeyi kabul etti de.

Не мога да се върна в клас, докато не платя таксата.

Harcımın ödemesi gecikmiş ve ödenene kadar derslere giremiyorum.

Дори оставих апартамента си миналия семестър, заради таксата му.

Onun harcı yüzünden geçen dönem dairemden bile çıktım ben.

Примери за използване на Таксата на Български и техните преводи на Турски