ТАНЦУВАТЕ - превод на Турски

Да ви видя как танцувате.

Görürüz senin dansını.

Добре танцувате.

İyi dansediyorsun.

Ако чуете валс, танцувате.

Eğer bir vals duyarsan, dansedersin.

Защо не танцувате?

Hiç dans etmiyorsunuz.

Не е необходимо да бъдете професионалист, за да танцувате.

Dans edebilmek için profesyonel bir dansçı olmanıza gerek yok.

И в какъв стил танцувате?

Bu tür bir dans stili?

Добре танцувате, г-н Дейвис.

İyi bir danstı Bay Davis.

Танцувате ли,?

Dans ediyor musunuz?

Може би трябва да ви погледаме как танцувате на въжето.

Belki de seni, bir darağacında dans ederken izlemeliyiz.

Танцувате близо до тях, правите контакт с очи и ги приканвате да танцуват с вас.

Onlara yakın dans edersin. Gözlerine bakıp seninle dans etmelerini sağlarsın.

Нямате много възможности да танцувате.

Dans etmek için çok şansın olmuyor.

Танцувате ли?

Dasçı mısın?

Ще танцувате за нас.

Sen bize dans edeceksin.

Не знаех, че танцувате.

Dans ettiğinizi bilmezdim.

Виждали ли сте някога лицата на хората, когато танцувате?

Sen dans ederken insanların yüzünün aldığı hali gördün mü hiç?

Добре танцувате.

İyi bir dansçısın.

Само ако забравите за принципите си и танцувате с мен веднага.

Şayet tüm prensiplerinizden vazgeçip derhal benimle dans ederseniz.

Вие хорица определено знаете как да живеете- пеете, танцувате.

İnsanların kesinlikle, nasıl yaşadığını bilir şarkı söyle, dans et.

И се сещайте за мен само когато танцувате.

Sık sık yaz ve sadece dans ettiğin zamanlar düşün beni.

Войниците ви плащаха, за да танцувате?

Ne için para öderlerdi dans mı?

Примери за използване на Танцувате на Български и техните преводи на Турски