ТЕД - превод на Турски

• ted
• tedin
• tedi
• tede
• thad
• tedden

Примери за използване на Тед на Български и техните преводи на Турски

Но хей, ако решиш да отидеш, може да вземеш Тед.
Ama giderseniz Tedi de götürün yanınızda.

Той казва, че колата, която е избухнала не е била на Малкия Тед.
İnfilak eden arabanın Küçük Tede ait olmadığını söylüyor.

Това е Тед Пиърс.
Bu da, Thad Pierce.

Но това ще е нелепо когато разберат, че Тед лъже.
Ama bu çok saçma, önce Tedin yalan söylediğini öğrenmeleri gerekir.

Сега мразим Тед.
Tedden nefret ediyoruz artık.

Не исках да мамя Тед, и така му дойде идеята.
Tedi aldatmak istemedim. O bu fikri buldu.

Бедният Тед.
Zavallı Thad.

Мисля, че трябва да попитате отново Тед.
Bence tekrar Tede sormalısınız.

Помолихме Тед да се изнесе, за да си дадем шанс на самите нас.
Tedden taşınmasını istedik çünkü kendimize onsuz bir şans verecektik.

Убил е Тед.
Tedi öldürmüş.

Може би не биваше да наричаш Тед задник.
Bu da mümkün. Belki de Tede pislik dememeliydin.

Синът ми, Тед?
Oğlum, Thad?

Заради това, защото казах, че харесвам Тед?
Tedden hoşlandığımı söylediğim için mi?

Хана, да си мила и прилична не прави Тед"goober".
Hanna, kibar ve terbiyeli olması Tedi saman kafa yapmaz.

Тед, покажи му какво можеш.
Ona neler yapabileceğini göster Thad.

Господи. Мразя Тед, толкова много го мразя!
Tanrım, Tedden nefret ediyorum!

Че искам да отида, но не искам да загубя Тед.
Yani gitmek istiyorum ama Tedi kaybetmek istemiyorum.

Ти харесваш Тед.
Tedden hoşlanıyorsun.

Знам, че не си й най-голямата фенка, но тя сякаш прави Тед щастлив.
Victorianın en büyük hayranı olmadığını biliyorum ama görünüşe göre Tedi mutlu ediyor.

Не казах, че харесвам Тед.
Tedden hoşlandığımı söylemedim.