Примери за използване на Тежести на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В този край сме поставили 15 кг тежести, така че ти си почти четири пъти по-тежка.
Yani sen bu ağırlıklardan yaklaşık olarak 4 kat fazla kilodasın.Вярвате ли, че имате малко много повече тежести?
Eğer biraz daha ağırlığa sahip olduğuna inanıyor musunuz?Какво трябва да използвате- свободни тежести или машини?
Serbest ağırlıklarla mı, yoksa makinelerle mi çalışmalı?Правилно пренасяйте тежести.
Мъжете поемат всички тежести.
Забранено е да се правят напъни и да се вдигат тежести.
Çekmek ve ağır yükleri kaldırmak için kullanıldığı.Не вдигайте тежести по-големи от 10 килограма.
Kilodan fazla ağır yük kaldırmayın.Лоста, който съединява каучуковите тежести е твърде къс.
Çubuğun, köpük ağırlıkla birleştiği yer çok kısa.Никакви тежести, бягане пеене и без престрелки.
Bir şey kaldırmasın, koşmasın, şarkı söylemesin ve kesinlikle silahlı çatışmaya girmesin.Малки тежести, много повторения, а?
Düşük kilo, çok tekrar, ha?Толкова много тежести.
Тежести ли вдигаш?
Halter mi kaldırdın?Хидростатични тежести.
Hidrostatik tartı.Всеки ден- тежести и кардио.
Her gün. Agirlik ve kondisyon.Наричаме ги"тежести".
onlara'' batanlar'' diyelim.Казах му да отиде да потича, да повдига малко тежести, нямаше повече какво да направим.
Вдигаш тежести, гледаш телевизия, обжалваш взимаш дълги душове, вдигаш тежести.
Ağırlık kaldırmak, TV seyretmek, temyiz için başvurmak uzun süre duş almak, ağırlık kaldırmak falan.няма изход и финансовите тежести все още продължават?
hiçbir çıkış olmadığını ve maddi yükün hala devam ettiğine inandın mı?Нарастващото глобално значение на Турция, каза той, означава, че тя трябва да играе по правилата и да поема тежести.
Türkiyenin artan küresel ününün oyunu kurallarına göre oynaması ve yükleri kabul etmesi gerektiği anlamına geldiğini söylüyor.няма изход, и вашите финансови тежести все още съществува?
hiç bir çıkış olmadığını ve mali yükün hala devam ettiğini düşünüyor musun?
