ТЕЖИ - превод на Турски

Висок е 38 метра и тежи 1300 тона.

Metre yüksekliğinde ve 1300 ton ağırlığındadır.

Ако знаех, че пиян призрак тежи толкова, щях да изчакам да се събуди.

Sarhoş bir hayaletin bu kadar ağır olduğunu bilseydim ayılmasını beklerdim.

Само на една седмица, това малко кашалотче вече тежи един тон.

Sadece bir haftalık, bu beyaz yavrunun ağırlığı şimdiden bir tonun üzerindedir.

А има несправедливост, която тежи на душата ми.

Ruhuma ağırlık veren başka adaletsizlikler de var.

Можете ли да познаете колко тежи?

Ü Kaç kilo, bilebilir misiniz?

че камъкът тежи там, където е на мястото си.

taş yerinde ağırdır.

Сателитът ITUpSAT1 е произведен в Истанбулския технически университет и тежи 1 кг.

ITUpSAT1 uydusu İstanbul Teknik Üniversitesinde üretildi ve 1 kg ağırlığında.

Един африкански слон тежи 7 тона.

Bir Afrika fili 6 ton ağırlığındadır.

Тежи ли ти, скъпа?

Senin için çok mu ağır, tatlım?

И не тежи на джоба ни!

Cebinde de ağırlık yapmaz!!

Колко каза, че тежи?

Araba kaç kilo demiştin?

По дяволите, това тежи.

Kahretsin, amma da ağırmış.

И тежи повече, отколкото изглежда.

Göründüğünden daha ağırdır.

Марк" наистина ли тежи 4 тона?

Gerçekten dört ton ağırlığında mıydı?

Черният дроб е най-големият орган на тялото, тежи приблизително 1, 250 кг.

Karaciğer, insan vücudundaki en büyük iç organ olup yaklaşık 1,5 kg ağırlığındadır.

Колко тежи слон?

Fil ne kadar ağır?

Сигурно тежи 5-6, а може и седем килограма.

Büyük ihtimal 5 yada 5.5 kilo, 6 kilo da olabilir.

И не му тежи, ако трябва да остане.

Ağırlık takıntınız yoksa eğer gerek yok.

Горещата вода тежи повече от студената.

Sıcak su, soğuk sudan daha ağırdır.

Тази кола тежи 2000 паунда.

Araba 2000 pound ağırlığında.

Примери за използване на Тежи на Български и техните преводи на Турски