ТЕЛЕВИЗИЯТА - превод на Турски

• televizyon
• TV
• kanal
• yayın
• televizyonu
• televizyonda
• televizyonun
• tvde
• tvyi
• tvden
• kanalın
• kanalı

Примери за използване на Телевизията на Български и техните преводи на Турски

Виждаш ли как телевизията и книгите влияят на децата?
Televizyonun ve o tür kitapların çocukları nasıl etkilediğini görüyor musun?

Харесвам телевизията!
TVyi seviyorum!

Телевизията, камерите, те са твърде близо, окей?
Televizyonda kameralar bu kadar yakınlar. Tamam mı? Her şeyi görürler?

Аз открих телевизията.
Televizyonu keşfettim.

Тези двамата и телевизията утре ще наеме охрана.
Bu ikisi ve kanal da bana, yarın bana özel güvenlik kiralıyor.

Само телевизията и пресата.
Sadece TV ve basın.

Историята на музиката и телевизията в интернет в три минути.
Müzik ve televizyonun İnternetteki 3 dakikalık tarihi.

Никога няма да видите, някой по телевизията да си седи на дивана целият покрит с трохи.
TVde asla birisini suratında patates cipsi kırıntılarıyla kanepeye uzanmış şekilde göremezsiniz.

Мразя телевизията и филмите, но бих се снимал в някоя реклама.
TVden nefret ederim. Filmlerden de nefret ederim ama, bir sürü reklamı VHS videoya kaydettim.

Фермерът, който изобрети телевизията.
Çiftçi TVyi örgendik.

Във филмите или телевизията, убиецът винаги обяснява как или защо.
Filmlerde veya televizyonda, katil daima nasıl ve neden yaptığını açıklar.

Интернет ще настигне телевизията.
İnternet televizyonu yakalayacak.

Затова телевизията те обича.
Kanal seni bu yüzden seviyor.

Телевизията е скучна.
TV çok sıkıcı.

Много хора напоследък твърдят, че телевизията е много по-добра от киното.
Çoğu insan televizyonun sinemadan daha iyi olduğunu söylüyor.

Мразя телевизията и всички тези състезания.
TVden ve bu yarışmalardan nefret ederim.

Помните ли статиите във вестниците и телевизията за странните му методи?
Gazeteler ve TVde onun garip cinayet yöntemini hatırlıyor musunuz?

Хич не обичаш телевизията.
TVyi seviyor gibisin.

Телевизията не ти ли липсва поне малко?
Televizyonu azıcık da mı özlemedin?

Хауърд Уесбърг, президент на телевизията.
Howard Weisberg, kanalın sahibi.