ТЕМПО - превод на Турски

• tempo
• hız
• hızda
• tempoda
• hızla devam ederse

Примери за използване на Темпо на Български и техните преводи на Турски

И ще пеем песни под душа, но със забавено секси темпо.
Birlikte şov şarkıları söylemeyi seviyoruz ama tempomuzu seksi gibi yavaşlatacağız.

Бързото темпо на живот.
Hızlı yaşam temponu….

А лекарите успяват ли да догонят това технологично темпо?
Hukuk mevzuatımız teknolojinin bu hızına yetişebiliyor mu?

Включително закъснението и ако те са поддържали желаното темпо.
Gecikme dahil tahmin edilen hızlarını sürdürselerdi.

С това темпо войната ще свърши преди да сме стигнали.
Bu hızla gidersek, oraya vardığımızda savaş bitmiş olacak.

Какво е това темпо?
Nasıl bir tempo bu?

С това темпо вълците скоро ще ги настигнат.
Bu hızla kurtlar yakında yetişecek.

Темпо” вече писа.
Halife zaten yazmış.

Взимам твоето темпо.
Ritmi senden alıyorum.

Темпо се разсърди и напусна събранието!
Tudor sinirlendi, toplantıyı terk etti!

Беше друг начин на мислене, друго темпо.
Düşünmenin başka bir yoluydu, başka hızla.

Добре, ще следвам това темпо.
Tamam, bu tempoda devam edeceğim.

Да, ние попълваме документите с наше си собствено темпо.
Evet, evrak işlerimizi kendi hızımıza göre hallediyoruz.

Две жертви за два дни, направо смъртоносно темпо!
İki günde iki ceset mi?- Ölümcül bir adım.- Evet!

Хайде! Темпо!
Hadi, yürü!

Обикновено с едно и също темпо.
Ama çoğu, genelde aynı hızda alkışlarlar.

Същото темпо и ритъм като твоето, но мисля, че ще те изведе на по-горно ниво.
Elindeki ile aynı tempo, aynı ritim ama inanıyorum ki bu, seni bir ileri seviyeye taşıyacak.

Ил Темпо Гиганте е със специално проектирани гуми стоманени джанти
Il Tempo Gigante, çelikle güçlendirilmiş özel yapım lastikleriyle

Не сме сигурни с какво темпо настъпва еволюцията,
İnsanlar evrimin hangi hızda gerçekleştiğinden ya da evrimi hızlandıran

Той е директор по операциите в Делхайзе Груп, която ръководи веригите"Макси" и"Темпо" в Югоизточна Европа.
Güneydoğu Avrupada Maxi ve Tempo perakende zincirlerini yöneten Delhaize Groupda Operasyon Müdürü olarak görev yapıyor.