Примери за използване на Терапевтични на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мама и смисълът на живота: Терапевтични истории.
Според някои изследователи озонът има терапевтични ефекти, а терапията с него е изследвана
Bazı araştırmacıla ozonun terapötik etkilere sahip olduğunaНо лекарството може да се използва не само за терапевтични цели, но и за профилактика.
İlaç sadece terapötik için değil, aynı zamanda önleyici amaçlar için de kullanılır.Напълно модернизирана система позволява връзка в реално време с диагностични и терапевтични центрове в страната и чужбина.
Tamamen modernize edilmiş sistem, ülkede ve yurtdışındaki teşhis ve tedavi merkezleriyle gerçek zamanlı bağlantı olanağı da sunuyor.Но през десетките години на изследвания и терапевтични практики стигнах до убеждението,
Ако ще се вземе желаните терапевтични мерки своевременно,
Gerekli terapötik önlemler zamanında alınırsa,нейната терапия помага на родителите и на детето да се справят с често неприятните диагностични и терапевтични процедури и честите посещения в болницата.
çocuğun, hoş olmayan teşhis ve tedavi yöntemleriyle ve sık hastane ziyaretleriyle başa çıkmalarına yardımcı olur.Те са известни като„чорапи за почивка“ или„терапевтични чорапи“ и са широко използвани за дълги самолетни пътувания.
Bu çoraplar“ dinlenme çorapları” ya da“ iyileştirici çoraplar” olarak bilinir ve uzun uçak yolculuklarında yaygın olarak kullanılır.Но през десетките години на изследвания и терапевтични практики стигнах до убеждението,
Fakat on yıllardır süren araştırmalar ve terapi pratiği sonucunda,Нандролон деканоатът трябва да се разглежда като допълнителна терапия и да се консумират адекватни количества хранителни вещества, за да се постигнат максимални терапевтични ефекти.
Nandrolone decanoat ilave terapi olarak kabul edilmeli ve maksimum terapötik etkileri elde etmek için yeterli miktarda besin tüketilmelidir.Медицинското лечение включва не само медикаменти, но и други терапевтични методи, които обикновено се прилагат само в специализирани центрове.
Medikal Боравене с цитостатици в домашна среда Някои терапевтични режими с цитостатици изискват активното вещество да се прилага в продължение на период от 24 часа до няколко дни.
Sitotoksiklerin evde kullanılması Bazı sitotoksik terapi rejimleri aktif maddelerin 24 saatten birkaç güne kadar verilmesini gerektirir.Богатата на минерали вода означава, че притежава терапевтични качества, но хората тук може би не биха били толкова отпуснати ако знаеха как точно се нагрява водата.
Zengin mineralli suyun iyileştirici özelliği olduğu bilinir. Buradaki insanlar, suyun tam olarak nasıl ısındığını bilselerdi, bu kadar rahat olmayabilirlerdi.Етеричното масло от мащерка често се използва за ароматни и терапевтични цели поради активното си вещество карвакол.
Kekik uçucu yağı, aktif maddesi olan karvakrol nedeniyle aromatik ve terapötik amaçlar için sıklıkla kullanılır.купувам аромато терапевтични свещи и съм много Зен,
aroma terapi mumları aldım,след което да комбинирате студени с горещи терапевтични процедури, за да облекчите болката и възпалението.
Интересна декорация за гангстерско убийство освен ако гангстерите не са се отдали на цветарска аранжировка в което определено виждам терапевтични ползи.
Bir çete katliamı için çok ilginç bir süs sokak çeteleri çiçek düzenlemeye başlamadılarsa tabii ki bu terapinin faydalarını kendi gözlerimizle görebiliyoruz.лекарства и терапевтични процедури могат да държат болестите на сърцето под контрол
ilaç kullanımı ve tedavi edici prosedürler kalp hastalığını kontrol altına alırИзползва се и в терапевтични бани. Смъква отоците,
Ayrıca terapi amaçlı banyolarda, şişliklerin indirilmesinde,възстановителни дози анаболни стероиди имат никакъв резултат на мускулна маса издръжливост и производителност професионални спортисти, но тялото строители използват 10 до 50 пъти на терапевтични дози.
atletlerin verimliliği üzerinde bir sonuç olduğunu göstermektedir, ancak vücut geliştiriciler terapötik dozlarda 10 ile 50 kez arasında kullanılır.
