Примери за използване на Тигъра на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мисля, че беше Делгадина, която написа фразата за тигъра на огледалото на тоалетната.
Той е водач на 10-те Тигъра на Кантон и треньор на местната милиция.
Филип, спечели ми тигъра, тигре. .
В тигъра ли си, Мравояд?
Kaplanın içinde misin, yer domuzu?Когато татко е бил на 19 години е бил известен като Тигъра от южните земи.
Babam 19 yaşındayken Güney Bölgesi Kaplanı olarak bilinirmiş.Все си мисля, че тигъра e по-уместен.
Ben kaplanın daha uygun olacağını düşünmüştüm.Когато бях по-млада и прочетох историята, помислих, че принцесата е избрала тигъра.
Hikayeyi okuduğumda gençtim. Prenses kaplanı seçer sanıyordum.Аз ще довърша тигъра.
Kaplanın işini bitireceğim.Сега единственото, което мога да направя е да пренеса тигъра през планината.
Şu an yapabileceğim tek şey kaplanı dağın üzerine taşımak.Няма два тигъра с еднакви шарки.
Hiçbir iki kaplanın desenleri birbirinin aynısı değildir.да отидем да видим тигъра.
haydi gidip şu kaplanı görelim.Дамата седнала върху тигъра.
Kaplanın üzerinde oturan bayandan.Зъбите на тигъра Том Кланси.
Kaplanın Dişleri Tom Clancy.Като пускаме Гуан Юн Чан да тръгне, даваме на тигъра по-големи крила.
Eğer Guan Yungchangın gitmesine izin verirsek, Kaplanın kanatlanıp uçmasına izin vermiş oluruz.Ако те се снабдят с още оръжие ще дръпнете тигъра за опашката.
Şayet biraz daha silahlanırlarsa kaplanın sadece kuyruğunu yakalayacaksınız.Значи убиецът трябва да е бил сам с тигъра в часа преди вечеря?
Bu yüzden katil yemekten önce kaplanın yanında yalnız kalmak zorundaydı?Намерихме едно сако в клетката на тигъра тази сутрин.
İçinizden biri ceketini düşürmüş. Bu sabah kaplanın kafesinde bulduk.Хванахме тигъра на дипломацията за опашката.
Diplomasi krizi kaplanını kuyruğundan tutuyoruz.Наложи се да му кажем, че сме подарили тигъра му на Негово Превъзходителство.
Kaplanını majestelerine verdiğimizi ona söylemek zorunda kaldık.Лъвът е второто по големина животно от семейство котки след тигъра.
Afrika aslanı, kaplandan sonra dünyanın yaşayan en büyük ikinci kedisidir.
