ТОРБИТЕ - превод на Турски

Сложи торбите тук.

Çantalarını buraya koy.

Gita носи торбите.

Bayankuş objeli çantalar.

Вземи торбите със сребърна пудра.

Şu gümüş tozu torbalarını al.

На тази Гарсия Варгас носи торбите.

Çantaları taşıyan Garcia Vargas.

Торбите от химическото.

Kuru temizleme poşetleri.

Хайде, дай ми торбите.

Hadi, torbaları alayım.

Аштън ще занесе торбите с пари долу в сейфа, откъдето ги взима охраната.

Ashton para çantalarını… kapanıştan sonra güvenliğe teslim edecek.

бензинът разяжда торбите за смет.

benzin çöp torbalarını deliyormuş.

Съжалявам, но ще получим торбите чак сутринта.

Dr. Bishop üzgünüm ama çantaları yarına kadar alamayacağız.

Кметът не трябва да носи торбите.

Başkan kendi çantalarını taşımamalı.

Торбите. Да вземем торбите бързо.

Çantalar, hemen çantaları getir.

Еверет, вземи торбите от товарния кон.

Everett. Şu yük beygirindeki çantaları al.

Защо не почнете да пълните торбите?

Neden torbalara doldurmaya başlamıyorsunuz?

Торбите или живота.

Ya çantanız, ya canınız.

Какво правите с торбите цимент?

O çimento poşetleriyle ne yapıyorsunuz?

Когато ги видя да идват с торбите, ми потичат лигите.

Çantalarıyla birlikte geldiklerini görünce salyalarım akmaya başlıyor.

Торбите и куфарите се претърсват.

Çanta ve evrak çantalar aranacak.

И после чухме, че са ви откраднали торбите и.

Çantalarınızın çalındığını duymuştuk ve.

Gmici незабелязани под вратата, през пукнатините в торбите.

çatlaklara, çantaların içine girebiliyor.

Шери нека взема торбите вместо теб.

Sherry, şu çantayı ben taşıyayım.

Примери за използване на Торбите на Български и техните преводи на Турски