ТРЕНЕР - превод на Турски

• koç
• coach
• koçun

Примери за използване на Тренер на Български и техните преводи на Турски

Здрасти тренер Джоунс.
Hey, bu Koç Jones.

Тренер, как си?
Hey, koç! Nasılsın?

Идваш ли, тренер?
Geliyor musun koç?

Тренер, дори не сме имали шанс да се пробваме.
Hey, koç, bize daha oynama şansı bile vermedin.

Защото това е, което умееш най-добре, Тренер, да губиш.!
Çünkü sen busun koç, hep kaybedersin!

Тренер, какво ще правиш?
Sen Koç Gaines olsaydın, ne yapardın?

Хора… тренер, още съм тук.
Koç, koç hâlâ buradayım ben.

Тренер, може ли да нося номер 12?
Hey, Koç, sakıncası yoksa 12 numarayı giyebilir miyim?

Не, тренер!
Koc, hayir!

Тренер, не!
Koc, hayir!

Тренер, ами аз?
Koçum, peki ya ben?

Ще падна, тренер.
Ben dolaşıyorum koç.

Тренер, искате ли да похвърляте?
Hey, koç… atmak ister misin?

Тренер, дай да потренираме, да стегнем децата.
Koç, Koç, hadi antrenmana gidip çocukların canını çıkaralım.

Тренер, стига, достатъчно!
Hey Koç, hadi, yeter!

Правилно, тренер.
Bu doğru koç.

Тренер, какво казваш там?
Hey, Koç, ne konuşuyorsunuz orada?

Тренер, време е.
Hey, Koç? Zaman geldi.

Тренер, може ли да те питам нещо?
Hey koç.- Sana bir şey sormam lazım?

За теб, тренер.
Bu senin koç.