ТЪРГОВЦИ - превод на Турски

Много търговци предпочитат това и да намерят по-стабилен подход към търговията.

Birçok tüccar bu tercih ve ticareti daha dengeli bir yaklaşım bulmak.

Случайни търговци, трудни за проследяване.

Rastgele satıcılar, takip edilmesi zor.

Оторизираните търговци Kawasaki.

Motorunuzda Kawasaki yetkili satıcıları.

Познавам едни търговци, които биха се интересували от рециклирането на… строителните продукти.

Bazı tüccarların yeniden dönüşümlü yapılarla ilgilendiğini biliyorum. Bundan büyük kazanç sağlayabiliriz.

В моя град децата искат да стана или равини, или търговци.

Benim geldiğim yerde tüm çocuklar tüccar ya da haham olmak ister.

Някои търговци… лошите… използват сяра,… за да ги полират преди продажба.

Bazı satıcılar, kötü olanları, bozuk paraları parlatmak için sülfür kullanıyor.

Знаеш ли някакви хубави истории за пътуващи търговци?

İyi gezgin satıcı hikayeleri biliyor musun?

Тихоокеанските търговци Jalandhar Пенджаб.

Pasifik Tüccarları Jalandhar Pencap.

Конкуренти търговци на антики!

Rakip antika satıcıları!

Ракарските търговци купуват такива камъни от извънземни търговци..

Rakhari satıcılar dünya dışından tüccarlardan bunun gibi taşlar satın alırlar.

Все още не са приети от много световни търговци.

Birçok küresel tüccar tarafından henüz kabul edilmemektedir.

Забелязах, че повечето богати търговци са евреи.

Zengin tüccarların çoğunun Yahudi oluşu dikkatimi çekti.

Главен сенатор Махам приветства всички търговци на пазара в Мохенджо Даро!

Senato Şefi Maham Tüm tüccarları selamlıyor. Mohenjo Daro Pazarına hoşgeldiniz diyoruz!

Те са търговци, Ваша Чест.

Bunlar satıcı, Sayın Yargıç.

Търговци на оборудване и екипировка.

Makine ve Ekipman Satıcıları.

Португалски търговци, може и британски.

Portekizli tacirler, ya da muhtemelen İngilizler olmalı.

Всички търговци в този град са затворили заради снега.

Şehirdeki tüm satıcılar kar nedeniyle kapalı.

Заселниците от хъмовете отвличат хора понякога, най вече търговци и подобни.

Tepede yaşayan yerleşimciler bazen tüccar, vb insanları kaçırırlar.

Считам повечето търговци за безпринципни и безскрупулни мошеници.

Tüccarların çoğunu prensipsiz, vicdansız dolandırıcılar olarak görürüm.

Сега всички са търговци.

Şimdi bakıyorum herkes satıcı!

Примери за използване на Търговци на Български и техните преводи на Турски