Примери за използване на Тютюнопушенето на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тютюнопушенето натоварва и сърцето.
Тютюнопушенето причинява почти един от всеки пет смъртни случая в САЩ, всяка година.
Тютюнопушенето е сериозен рисков фактор.
Sigara içmek önemli bir risk faktörüdür.Приблизително 1/3 от всички случаи на рак на бъбрека се свързват с тютюнопушенето.
Günümüzde tüm kanser olaylarının üçte biri sigara ile bağlantılıdır.Тютюнопушенето е вреден навик.
Sigara içmek çok zararlı bir alışkanlıktır.А, именно- да забранят тютюнопушенето дори на открито!
Şimdi ise, açıkhavada bile sigara yasağı getirecekler,!Тютюнопушенето и замърсеният въздух.
Sigara içmek ve hava kirliliği.На всеки 8 секунди някой по света умира от последиците на тютюнопушенето.
Dünyada her 8 saniyede bir kişi sigara nedeniyle ölmektedir.Наднорменото тегло и тютюнопушенето са сред водещите предотвратими причини за заболяване и смъртност в света.
Obezite ve sigara içmek dünyada hastalık ve ölümün en öncü nedenleri arasındadır.Експертите отбелязват, че продължителното заседяване е почти толкова вредно, колкото тютюнопушенето.
Bazı uzmanlar uzun süre oturmanın neredeyse sigara içmek kadar zararlı olduğunu ileri sürüyorlar.Всяка година тютюнопушенето е причина за смъртта на стотици хиляди хора по целия свят.
Sigara içmek her yıl dünya çapında binlerce kişinin ölümüne neden oluyor.Тютюнопушенето е повече от просто лош навик
Sigara içmek ise zararlı bir alışkanlıktırТютюнопушенето в кафенетата отново ще бъде разрешено, ако се изпълнят основни изисквания.
Temel koşullar karşılandığı takdirde kafelerde sigara içmek tekrar serbest olacak.Около 16 милиона американци страдат от заболяване, свързано с тютюнопушенето.
Yaklaşık 16 milyon Amerikalının sigara içmekten kaynaklanan bir hastalık ile yaşadığı da belirtiliyor.Кърмачките би трябвало да избягват тютюнопушенето.
Emziren anneler sigara içmekten kaçınmalıdır.Водеща причина е тютюнопушенето.
En büyük nedeni sigara içmektir.Тютюнопушенето също не е забранено.
Tütün de yasak edilecek.Защо хората спрат тютюнопушенето и след това се върнете към никотина?
Спрете тютюнопушенето и спортувайте.
Sigarayı bırakmak ve düzenli spor.Тютюнопушенето е един от най-разпространените вредни навици в целия свят.
Tütün alışkanlığı dünyada görülen en yaygın alışkanlıktır.
