ТЯ РАБОТЕШЕ - превод на Турски

• çalışıyordu
• çalıştı
• çalışırdı
• o çalışıyordu

Примери за използване на Тя работеше на Български и техните преводи на Турски

Тя работеше за Уорън.
Evet. Warren için çalışırdı.

Тя работеше там.
Orada çalışıyordu.

Когато бях в отдела за организирана престъпност, тя работеше като адвокат за Спенсър Ромеро.
Ben organize suçlardayken, Spencer Romeronun avukatı olarak çalışırdı.

Тя работеше за вашият вестник.
Senin gazeten için çalışıyordu.

По това време тя работеше за мен и крадеше.
Bir zamanlar benim için çalışıyordu ve hırsızlık yapıyordu.

Тази пенсия на Джини… тя работеше на щанда за връзки в Уонамейкър.
Ginnynin I.R. Ası… Oranın Wanamaker dükkanlarında çalışıyordu.

Тя работеше тук.
Burada çalışıyordu.

Тя работеше в крилото на музея, построено от семейството ни.
Ailemin müze için yaptırdığı kanatta çalışıyordu.

Тя работеше тук миналата вечер.
Dün gece burada çalışıyordu.

Тя работеше като шивачка.
Kadın terzisi olarak çalışıyordu.

Тя работеше в казармите понякога, помагаше при големите вечери.
Karısı bazen barakalarda çalışır, büyük yemeklere falan yardım ederdi.

Не знаеш, че тя работеше за семейството, а трябваше.
Kraliyet ailesi için çalıştığını bilmiyordun. Ama bilmen gerekirdi.

Тя работеше в болницата с теб.
Seninle birlikte hastanede çalışmıştı.

В Мас де лас Матас тя работеше наистина добре.
Pearl, La Peri cidden çok iyi çalışmış.

Тя работеше ли тук вчера?
Dün burada çalışıyor muydu?

Тя работеше за XIII, не за нас.
Için çalışıyor, bizim için değil.

Тя работеше до късно всяка вечер, и рано сутрин отиваше пак на работа.
Gece geç saatlere kadar çalışıyor, sabahları da kürek çekmeye gidiyordu.

Често срещах племенницата ви, тя работеше там и сме си говорили.
Orada çalışan yeğenimle görüşürdüm çoğu kez ve konuşurduk.

Тя работеше в Барнстормърс.
Barnstormersda çalışıyordu, o zaman.

Започнах да пробвам тяхната формула, и тя работеше.
Ama formülleri bendeydi… Ve İşe yaradı.