УАЛИД - превод на Турски

• walid
• velid
• waleed
• velidin
• valid

Примери за използване на Уалид на Български и техните преводи на Турски

Уалид не е обучен за подобно нещо.
Walid böyle bir şey için eğitimli değil.

Вторият ти син, Уалид, също е твоя кръв.
Senin gerçek evladın, ikinci oğlun Velid.

Ако Уалид успее да го вземе,
Walid telefonu alabilirse,

Моят брат Шайиба, моя син Уалид и аз!
Bir yanda kardeşim Şayiba! Bir yanda oğlum Velid! Ortada ben!

Уалид спечели доверието им.
Walid onların güvenini kazandı.

Уалид, върни телефона.
Walid telefonu geri verebilirsin.

Какво точно правите за г-н Уалид?
Bay Whalid için tam olarak ne yapıyorsun?

Уалид има права.
Walidin hakları var.

Самюълс изпрати снимки на мъжете при които Уалид е под прикритие.
Samuels, Walidin içlerine sızdığı adamların resimlerini gönderdi. Harika.

Искам да говоря с Уалид преди да тръгна.
Buradan gitmeden önce onunla konuşmam gerekiyor.

сирийският му колега Уалид ал Муалем подписаха съвместно комюнике,
Suriyeli mevkidaşı Walid el Muallim, tüm BM üyelerine

Брат Аршад може да проследи произхода си чак до Ибрахим ибн Уалид ибн Абдула,
Yoldaş Arshadın sülalesinin izleri İbn-i Walid, İbn-i Abdallaha kadar uzanır.

Сирийският външен министър Уалид ал Муалем пристига във вторник(26 август)
Suriye Dışişleri Bakanı Velid el Muallim, iki günlük resmi

Сирийският външен министър Уалид Муалем очаква наблюдателите да потвърдят думите на правителството в Дамаск, че насилието в страната е работа на"въоръжени терористи".
Suriye Dışişleri Bakanı Velid Muallim ise gözlemcilerin hükümetin şiddetten‘ silahlı terör örgütlerinin sorumlu olduğu savını doğrulamasını beklediklerini kaydediyor.

Нашият стар приятел Уалид Рашид е загрижен, че това ще унищожи летните поклонения, които започват следващата седмица.
Eski dostumuz Walid Rashid bu durumun haftaya başlayacak hac yolculuklarını mahvedeceğinden endişe ediyor.

Ако сте дошли да питате Абдалла дали Уалид е изпълнявал негова заповед, отговорът е"да".
Abdullaha Velidin onun emrine itaat edip etmediğini soracaksınız, cevabı evet.

Сирийският външен министър Уалид Муалем заяви в неделя(3 октомври), че само Турция може
Suriye Dışişleri Bakanı Velid Muallim 3 Ekim Pazar günü yaptığı açıklamada,

Преди 5 дни, бях в Кипър на яхтата на принц Фарид бин Абуд… когато икономът му, Латиф бин Уалид, съобщи, че принцът има посетител.
Gün önce Kıbrısta Prens Farid Bin Abbudun yatındayken prensin vekilharcı Latif Bin Walid, bir ziyaretçinin geldiğini bildirdi.

Това е снимка на иконома на принца, Латиф бин Уалид. Направена е 9 часа след убийството на Лин Рийд.
Bu Prensin vekilharcı Latif Bin Walidin Lynn Reed öldürüldükten 9 saat sonra çekilmiş resmi.

Уалид Дави, Ди Торес
Wahid Davi, Dee Torres