УДРЯМ - превод на Турски

Щях да забележа, че удрям нещо.

Bir şeye çarpsaydım fark ederdim.

Разкрещя ми се, задето удрям татко.

Babama vurduğum için bana bağırdın.

Наляво и удрям!

Sola kay ve vur!

Не се удрям!

Ben vurmuyorum.

Аз съм Сингх, никога не удрям момичета.

Singh, asla kızlara vurmaz.

Да, удрям стената веднъж седмично.

Evet, geçen hafta da bir duvarı yumruklamıştım.

Държа здраво и удрям.

Tamam. Tıkan ve vur.

Опитах всичко и въпреки това всяка седмица удрям поне един елен!

Her şeyi denedim ama hala her hafta en az bir karacaya çarpıyorum!

Соча без пръсти. Удрям без ръце. Вървя без крака?

İşaret ettiğim parmaklarım olmasaydı, savurduğum kollarım olmasaydı koşabildiğim bacaklarım olmasaydı ne olurdum?

Аз удрям пръв.

İlk vuruş benim.

И понякога удрям хора с телефони в главите, защото не искам да си нараня ръцете.

Bazen insanların kafasına cep telefonuyla vururum. Çünkü ellerini incitmek istemezsin.

Удрям това нещо, вече почти час, и не мога и драскотина да му направя.

Bu şeyi bir saattir hırpalıyorum bir çizik bile atamadım.

Но добре удрям, знаеш ли?

Ama iyi vururum, biliyor musun?

Иска ми се да знаех, че удрям правилните.

Keşke dövdüklerimin doğru kişiler olup olmadığını bilsem.

Удрям ли те?

Sana vuruyor muydum?

Удрям задници, заек.

Ben kıç tokatlayıcıyım çaylak.

Харесвам тайландска храна и удрям хората отзад.

Pad Thaiyi ve arabasına arkadan çarpılmış insanları severim.

Аз пък удрям лошо, синко.

Ben de çok sert vururum evlat.

Просто удрям.

Sadece vururum.

Удрям всеки път на камък.

Her seferinde yeni bir kayaya çarpıyorum.

Примери за използване на Удрям на Български и техните преводи на Турски