УЕНДЪЛ - превод на Турски

• wendell
• wendelli
• wendellin

Примери за използване на Уендъл на Български и техните преводи на Турски

Уендъл, ела.
Wendel, buraya gel.

Всъщност Уендъл.
Aslına bakarsan, Wendel.

Ако може да подпишете тук, господин Уендъл?
Şurayı imzalayabilir misiniz, Bay Wandell?

Това е чичо Уендъл.
Bu da amcam Wendel.

Искам си нещата, Уендъл.
Eşyalarım lazım bana, Wendel.

Виж, Рейс, дойдох да ти кажа, че фирмата Уендъл Бейкър Интернешънъл се възражда и ни чакат велики дела.
Görüyorsun Reyes. Buraya, Wendell Baker şirketinin geri döndüğünü haber vermek için geldim. Ve sana aktif görev çağrısı gönderiyorum.

Уендъл Ранд, съпругата му Хедър
Wendell Rand, karısı Heather

Искаш да отида в"Пен АМ" и да убедя Уендъл, че е сбъркал?
Benden Penn AMe gitmemi, ve Wendelli ikna etmemi mi istiyorsun,?

Баща ми, Уендъл Ранд, всели в мене любов и уважение към тази компания, която никога не е избледнял.
Babam Wendell Rand bu şirketle ilgili bana asla bitmeyen bir sevgi ve saygı aşıladı.

Уендъл трябваше първи да научи, но ти трябва да си втори,
Wendellin ilk bilen kişi olması gerekirdi

Трябва да кажа, Уендъл, че за човек, който току-що е получил коктейл от цитотоксични химикали, натъпкани в тялото му, се справяш отлично.
Sana söylemem gerek, Wendell,… vücudunda yeni siyotoksik kimyasallar giren biri için…-… çok iyi görünüyorsun.

Докторите ни казаха че раните които е понесъл Уендъл не могат да бъдат причинени от падане както защитата ще ви накара да повярвате.
Doktorların söylediğine göre… Wendellin yaraları… savunmanın iddia ettiği gibi düşme sonucu… meydana gelmiş olamaz.

Тогава Уендъл нямаше да ти каже колко засрамен се чувстваше, че може да е наранил чувствата ти, след като си била толкова щедра да му дадеш допълнителната работа.
O zaman belki de Wendell sen ona ekstra iş sağlamana rağmen senin duygularını incitmiş olabileceği için ne kadar utandığını söyleyecek fırsat bulamaz.

Че Уендъл казал, че повече не му е нужно да купува семена от нас, защото е"ударил кьоравото.".
Wendellin dediğine göre, bizden artık tohum almasına gerek yokmuş,-… çünkü ana kaynağı bulmuş.

Уендъл, би ли прочел първите два абзаца на страница 78,
Wendell, 78. sayfanın ilk iki paragrafını okur musun?

Да се придържаме към плана, иначе много хора ще пострадат, а Уендъл ще се измъкне.
Plana sadık kalmalıyız. Aksi halde, insanlar gerçekten incinmeye başlayacak. Ve Wendell kurtulacak.

Уендъл Армбрустър Мл… заклевате ли се,
Wendell Armbruster Junior,

Не искам да те пришпорвам, но имаш по-малко от минута преди следващата контракция, Уендъл.
Acele ettirmek istemem ama bir sonraki kasılmaya bir dakikadan az var, Wendell.

Всъщност, имам официален обяд с Летс и Уендъл Кори за да стигнем до дъното на нещата и да ги поправим.
Bu işi temelli çözüme ulaştırmak için Letts ve Wendell Corey ile öğle yemeğinde buluşma ayarladım.

вирусите са течни, но тази теория е отхвърлена по-късно от Уендъл Стенли, който доказва, че те са частици.
daha sonra bu teori virüslerin partikül olduğunu düşünen Wendell Stanley tarafından düşürülmüştür.