Примери за използване на Ума на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Йоги, трябва да използваш ума си за нещо добро.
Един мъж е бил убит, а друг си е изгубил ума от страх.
Има още четири ума, които да изследвам… поне веднъж.
Имам пълен контрол върху ума перфектна връзка между тяло и мозък.
Истината просветлява ума, но не винаги носи радост в сърцето.
Ти и другите ще я канализирате претърси ума й и намери оръжието.
Не е ли възможно за един хирург да губят ума си като всеки друг човек?
Bir cerrahın, diğer insanlar gibi aklını yitirmesi mümkün değil midir?Но не могат да вземат ума ти, освен ако не им позволиш.
Ama sen izin vermedikçe beynini alamazlar senden.Значи или си губя ума, или всичко изведнъж е много ясно.
Ya aklımı kaybediyorum, ya da herşey bir anda tamamen halloluyor.Не, но вярвам, че обучението ми лекува ума и тялото.
Hayır. İnanmak isterken Öğretilerimin zihin ve bedenin iyileşmesine yardım ettiğini.Прочистваме ума и душата.
Тя включва очите, ума, сърцето и душата.
Gözleri, zihni, kalbi ve ruhu da içerir.Кейд ми каза, че днес срещнал Бони в кафенето и прочете ума й.
Cade bana Bonnie ile kahve dükkanında karşılaştığını… ve zihnini okuduğunu söyledi.Затвори очи, отвори сърце и остави ума да си ходи.
Gözlerini kapa, kalbini aç aklını da bırak gitsin.Да, и е оставил ума си назад.
Evet, ve beynini geride bırakmış.Печели войната в сърцето и ума.
Каза, че съм си загубил ума, че дори Бог не може да и помогне.
Aklımı kaybettiğimi, Tanrının bile bana yardım edemeyeceğini söyledi.Освободи ума и духа си, защото въздухът е елементът на свободата.
Bırak zihnin ve ruhun serbest kalsın. Hava, özgürlüğü temsil eden bir elementtir.Защото знаеше, че ако той ти прочете ума щеше да знае твоята тайна.
Çünkü zihin okuyan birinin senin sırrını da öğreneceğini biliyordun.Ако семето не бъде еякулирано в момент на страст, се превръща в отрова и свива ума.
Biliyor musunuz tutku anında meni boşalmadığı takdirde zehre dönüşüp zihni daraltır.
