Примери за използване на Умението на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е умението на Шикамару.
Подобрява умението да взимаме решения.
Турският етнос- умението на приспособяването.
Adaptability türkçesi: uyum yeteneği.Развий умението да хващаш момента!
Anlık karar almak yeteneğini geliştirmek!Умението да се преструваш.
Rol yapma yeteneği.Подобрява умението да взимаме решения.
Karar verme yeteneğini geliştiriyor.Първо, артилерията им, и второ, умението им да докосват сърцата ни.
İlki, silahları ve ikincisi, bazılarındaki insanlarımızı etkileyebilme yeteneği.Умението да общуваш телепатично.
Telepati telepati kurmak telepati yeteneği.Умението да бъдем щастливи.
Mutlu Olma Yeteneği.Всъщност, повече ме интересува… умението ти да имитираш.
Aslında senin taklitçilik yeteneğinle daha çok ilgileniyorum.Нямах умението… да го възкреся… трябваше да се уча.
Yeteneğim yoktu onu canlandıracak kendime öğretmeye.Трябва да уведомим сената, че умението да използваме Силата е намаляло.
Gücü kullanma yeteneğimizin azaldığını Senato bilmeli.Използвайте умението си да изслушвате.
Dinleme becerilerinizi kullanmalısınız.Умението да се говори, също.
Ayrıca konuşabilme yetenekleri de vardır.Потискането на спомените и умението ти за астрална проекция успяха да я спрат.
Anılarını ve astral seyahat kabiliyetini baskı altına almak onun sana ulaşmasını engellemenin tek yoluydu.Когато нямаш умението да потискаш чувствата си се научаваш да се справяш с тях и да продължиш.
Не, имах предвид умението ти да разбираш написаното.
Hayır, okuduğunuzu anlama becerinizi kast etmiştim.Умът е не само в знанието, но и умението то да се прилага.
Akıl sadece bilgide değil, aynı zamanda bilgiyi işe uygulama becerisindedir.възможностите на колата и умението на шофьора.
Подобрява умението да взимаме решения.
