Примери за използване на Университетската на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Университетската програма по изкуства и култура на Университета в Барселона.
UIC Barcelona Lisans Derecesi Sanat ve Kültür Yönetimi Programı.Едуард е бил психиатър в университетската болница.
Edward üniversite eğitim hastanesinde… psikiyatristti.Около 1. 8 млн. евро ще бъдат отпуснати за модернизация на университетската изследователска инфраструктура,
Университетската администрация, факултетите по изкуства,
Üniversite yönetimi, Sanat,Университетската охрана има спешна молба, всички студенти да се евакуират от Хамъндс Хол, незабавно.
Kampüs güvenliği acil bir sorunla karşılaştı bu yüzden tüm öğrencilerin derhal Hammonds Hallı boşaltması gerekiyor.Университетската болница Кейо казва, че процентът на оцеляване на бебета, родени с тегло под килограм, е около 90% в Япония.
Keio Üniversite Hastanesi, Japonyada 1 kilogramdan hafif doğan bebeklerin hayatta kalma olasılığının yüzde 90, 300 gramdan düşük ağırlıkta doğanların yüzde 50 olduğunu bildirdi.Казал е, че е бил в университетската библиотека когато Мариса е убита, но никой не е потвърдил алибито му.
Marissa öldürüldüğünde, kampüs kütüphanesinde olduğunu söyledi… Ama kimse mazeretini doğrulayamadı.Университетската" Проектиране механичен анализ на различни на стоматологични
Автоцензурата е резултат от страха да бъдеш тормозен от университетската администрация или от системата на висшето образование в Турция”, казва Йозоглу.
Özoğlu,'' Otosansür, üniversite yönetimi veya Türkiyedeki yüksek öğrenim sistemi tarafından kabadayılığa maruz kalma korkusudur.'' diyor.От главния градски клон и университетската библиотека ти нося още дузина забавни книги за обладани от демони и духовно болни.
Şehrin ve üniversitenin kütüphaneleri sağolsun. Al sana şeytansı işler ve kafadan kontaklar hakkında bir düzine eğlenceli kitap daha.лекарят е в университетската болница в Букурещ.
doktor Bükreş Üniversitesi Hastanesi, Araştırma Hastanesinden biri.членовете на факултетите и университетската администрация, планираната от правителството реформа също поражда възражения.
fakülte üyeleri ve üniversite idarecilerinin sert eleştirilerine hedef olsa da, hükümetin revizyon planları da itirazlara neden oldu.което мога да взема от университетската морга?
Neden bir şey üniversitenin morguna çıkarabiliriz?Казвам се Джейсън Топинг, аз съм старши резидент по анестезия в отделението за интензивна грижа в Университетската болница на Карибските острови.
( Video) Dr Jason Topping: Benim adım Jason Topping. West Indies Üniversitesi Hastanesi yoğun bakım anestezisi ekibinin kıdemli üyesiyim.Няма да е голяма, колкото Университетската болница, но все пак ще работя упорито, за да ти помагам в работата.
Belki üniversite hastanesi kadar büyük olmaz ama sana yardım etmek için sıkı çalışırım.За четвърти път американски кът в Босна и Херцеговина(БиХ) бе открит в Република Сръбска, в университетската библиотека в Баня Лука на 1 декември.
Bosna-Hersekteki( BH) dördüncü Amerikan Köşesi 1 Aralıkta Banja Lukadaki Republika Srpska Üniversitesi Kütüphanesinde açıldı.Лили, аз бях отседнал в университетската квартира.
daireyi Marshallla Lilyye vermemden sonra üniversitenin yurdunda kalıyordum.В Alfenas, Университетската болница на Alzira Velano UNIFENAS, открит през 1992 г., тя е център на живота,
Alfenas, 1992 yılında açılan Alzira Velano UNIFENAS Üniversite Hastanesi, olarak,сега се намира в Университетската библиотека на Упсала.
şu an Uppsala üniversitesi kütüphanesindedir.Отделението по неврохирургия към Университетската болница в Дедеагач(Александруполис)
Yunanistanın kuzeydoğusundaki Dedeağaç Üniversite Hastanesinin Nöroşirürji Bölümünün,
