УСПОКОИТЕЛНИ - превод на Турски

Успокоителни, моля.

Sakinleştirici, lütfen.

Дадох и успокоителни и я сложих да легне.

Ona yatıştırıcı verip yatağa yatırdım.

Мислих, че изпълняваш програмата си, която не включва успокоителни.

Ben sanıyordum Programınızı çalışma, bu taşıma içermez Sakinleştirici bir şişe etrafında.

Джуди, имаш ли успокоителни в чантата си?

Judy, çantanda yatıştırıcı var mı?

Г-жа Синклер е човека, които се нуждае от санкции, ако не и успокоителни.

İzin verilmesi gereken kişi Bayan Sinclair. Ya da sakinleştirici.

Мога да ти дам още успокоителни.

İstersen sana daha fazla yatıştırıcı verebilirim.

Взима доста успокоителни.

Çok fazla sakinleştirici alıyor.

Мога да ви изпиша малка доза успокоителни.

Düşük doz yatıştırıcı verebilirim.

Анти тревожност наркотици или успокоителни не са антидепресанти.

Anti anksiyete ilaçları veya sakinleştirici antidepresanlar değildir.

Някои от мъжете поискаха успокоителни.

Adamlardan bazıları yatıştırıcı istedi.

то тогава твоите успокоителни не действат.

bana verdiğin sakinleştirici işe yaramıyor.

Това са успокоителни под форма на хапчета.

Bunlar hap formunda yatıştırıcı.

Все успокоителни думи.

Hepsi de sakinleştirici kelimeler.

Много яки, проклети успокоителни.

Gerçekten güzel, lanet olası yatıştırıcı.

Трябват ми успокоителни възможно най-скоро.

En kısa sürede yatıştırıcı lazım bana.

Хайде де, само някакви леки успокоителни, предписани от д-р Танкреди.

Dr. Tancredinin yazdığı hafif bir yatıştırıcı sadece. Hadi.

Имате ли успокоителни?

Yatıştırıcınız var mı?

Не, наложи се да й промием стомаха и й дадохме успокоителни.

Hayır. İlaç vermek için midesini yıkamamız gerekti.

Котешки успокоителни?

Kedi sakinleştiricileri?

А имаш ли някакви успокоителни?

Yatıştırıcın var mı?

Примери за използване на Успокоителни на Български и техните преводи на Турски