УЧЕБНАТА - превод на Турски

• öğretim
• okul
• eğitim
• çalışma
• ders
• akademik
• öğrenim
• müfredat
• öğrenci

Примери за използване на Учебната на Български и техните преводи на Турски

MA Yinchu, известният икономист, стана първият директор на учебната дейност.
MA Yinchu, ünlü ekonomist, akademik işlerinin ilk müdürü oldu.

Дали ще удобно да ни покажете учебната стая?
Belki bize eğitim odasını da gösterme nezaketinde bulunursunuz?

Кога започва учебната година?
Ders yılı ne zaman başlıyor?

Това е последния ден от учебната година.
Okul döneminin son günüdür.

Това е учебната група?
Çalışma grubumuz bu demek?

Г-жо Уинтър, от кога сте декан по учебната дейност в Станфорд?
Bayan Winter, ne kadar zamandır Stanfordın öğrenci işleri başkanısınız?

Това е за учебната програма в бъдеще.
Ders programıyla ilgili bir konu.

Учебната година свършва скоро.
Eğitim yılı yakında bitecek.

Състоянието на учебната сграда и опазването й;
Okul binasının durumu ve bakımı.

Не се тревожи за учебната група, може да говориш с тях по-късно.
Çalışma grubunu dert etme. Onlarla sonra konuşabilirsin.

В края на учебната година сме
Ders yılının sonuna doğru yaklaşırken,

Учебната база е много модерна.
Eğitim sistemi son derece moderndi.

По всяко време на учебната година.
Okul süresince her yıl.

Учебната група.
Çalışma grubu.

Така е според учебната програма.
Ders programı bu şekilde.

Измерване на учебната година.
Eğitim Yılının Değerlendirilmesi.

Учебната година в Съединените щати е само 10 месеца.
Birleşik Devletlerde okul yılı sadece 10 aydır.

Какво ще правим без Пиърс в учебната група тази година?
Bu sene Piercesız çalışma grubunda ne yapacağız?

То обхваща съдържанието на всички раздели от учебната програма.
Bu ders programın ilgili bütün bölümlerinden silinir.

В Австралия учебната година започва през февруари.
Avustralyada eğitim yılı şubatta başlar.