Примери за използване на Фазери на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фазери на зашеметяване.
Fazerleri bayıltmaya ayarlayın.Но ще се нуждая от 2 часа, за да ремонтирам корабните фазери за упражнение.
Fakat gemi fazerlerini delme işlemi yapacak şekilde ayarlamak için, iki saate ihtiyacım var.Фазери, резонансни честоти.
Fazer rezonans frekanslarını değiştir.Скоти, ще ни трябват фазери за всички хора на Крако.
Krakonun tüm adamlarını fazerlerle donatmamız gerek.Г-н Тувок, фазери на максимум.
Bay Tuvok, fazerleri maksimum yapın.Г-н Чеков, фазери в готовност.
Bay Chekov, fazerleri hazırlayın.Фотонни торпеда… фазери с оптронно прицелване… мултиспектрално щитово покритие.
Photon torpidoları… optronik hedef fazerleri… multispectrum kalkanlar.Фазери на претоварване.
Aşırı yüklenmiş fazer.Използваха фотонни торпеда и фазери тип-8.
Foton torpidoları ve tip sekiz fazer kullandılar.Портативен генератор, репликатор, няколко фазери, трикодери и други подобни.
Bir taşınabilir jeneratör, bir çoğaltıcı Bir kaç Fazerleri, tarayıcılar, Bu tür şeyler.Резонаторът не може да бъде спрян с щитове и фазери, но може да бъде победен с мир.
Kalkanlar ve fazerler yayımlayıcıyı durduramazlar, Ama barış ile mağlup edilebilir.Можем да използваме корабните фазери да изрежем парче през скалите до този складов тунел тук.
Geminin fazerlerini kullanarak kaya katmanından, bu depolama tüneline kadar, olan yere yol açabiliriz.Оръдия, фазери, фотонни торпеда транспортьори и известен брой кобалт-ториеви устройства.
Silahlar, fazer, torpido…- Yavaş!… asker taşıma araçları ve birkaç kobalt toryum cihazı.Изглеждат здрави, но по някаква причина са се обърнали един срещу друг, използвайки фазери, ножове и голи ръце!
Sağlıklı görünüyorlar, ama yine de… birbirlerine düşman olup, fazer, bıçak, hatta sadece çıplak ellerini kullanmışlar!Фазерите в готовност.
Fazerler hazır.Фазерите са фиксирани.
Tüm fazerler kilitlendi.Фазерите прихващат целта.
Fazerler hedefe kilitlendi.Фазерите стрелят.
Fazerler vuruyor.Фазерът се претоварва!
Fazerler aşırı yüklendi!Фазерите изключени.
Fazerler kapatıldı.
