ФАЛШИФИКАТОР - превод на Турски

• bir kalpazan
• sahtekâr
• taklitçisiyim

Примери за използване на Фалшификатор на Български и техните преводи на Турски

Фалшификатор на документи.
Sahte belge hazırlayıcı.

Трябва да е от фалшификатор.
Kalpazanın birinin ürünü olmalı.

Когато чуете думата"фалшификатор", често разбирате"користолюбив".
Kalpazan'' sözcüğünü duyduğunuzda'' paragöz'' aklınıza gelir.

Чудя се дали всяка печатница в ЛА не се управлява от бивш фалшификатор.
Deki bütün matbaalar, eski kalpazanlar tarafından mı işletiliyor acaba?

Майстор фалшификатор, военен съветник
Sahtecilikte uzman. Askeri danışmandı.

Фалшификатор, реставратор на технологии,
Kalpazan, yenileme uzmanı

Луи Дега- най-добрия фалшификатор на Франция.
Louis Dega. Fransadaki en iyi kalpazan.

Мак, между другото, ти си фалшификатор.
Mack, bu arada sen bir taklitçisin.

Може да се каже, че господин Сорович е фалшификатор по призвание.
Bay Sorowitschin mesleğinin kalpazanlık olduğu söylenebilir.

Това е Даниел Nakamoto, майстор фалшификатор на антики.
Daniel Nakamoto, antik eserler veren bir usta.

Аз съм художник, а не фалшификатор на паспорти.
Ben ressamım. Pasaport sahteciliği yapamam.

Нашия фалшификатор.
Bu, bizim kalpazan.

Така той е бил фотограф през деня и фалшификатор през нощта цели 30 години.
Bu yüzden 30 yıldır, gündüzleri bir fotoğrafçı, akşamları da kalpazandı.

Не, не. Лео е майстор фалшификатор.
Hayır, hayır, Leo usta bir sahtecidir.

Разказвам ви всичко това, за да разберете, че баща ми всъщност става фалшификатор, почти по случайност.
Bütün bunları size anlatmamın sebebi eğer babam bir kalpazan olduysa aslında bu tamamiyle bir rastlantı sonucudur.

Имаме информация, че главният фалшификатор е в Лос Анджелис за покупка на нови печатащи машини.
Ne var ki, büyük bir kalpazanın yeni para kalıpları için Los Angelesta olduğunu biliyoruz.

Аз съм осъден фалшификатор на акции но също така съм познат като много добър
Ben hüküm giymiş bir senet dolandırıcısıyım ama aynı zamanda iddialara göre,

И може да съм проследявал фалшификатор, намирал откраднати пръстени,
Evet. Ve kalpazanların izini sürebilirim Yada süremem. Nine yüzüğünü ortaya çıkartmak,

Не забравяйте, Тип Джоунс е най-добрият фалшификатор в бизнеса, но му нямам почти никакво доверие.
Unutmayın, Tip Jones bu işteki en iyi sahtecidir. Ama ona hiç güvenmem.

От описаното до сега, трябва да търсите банда от поне трима човека- хакер, фалшификатор, и автомобилен компютърен експерт.
Tarif ettiğiniz şeye göre, bir grup arıyor olmalısınız en az 3 kişi. Bir hacker, bir sahteci ve otomobil bilgisayar uzmanı.