ФАШИСТКИ - превод на Турски

• faşist
• nazi

Примери за използване на Фашистки на Български и техните преводи на Турски

Но това което не разбра е, че се бих за да спра такива като него с фашистки възгледи.
Onun anlamadığı, ben onun gibi faşist düşünceli insanları durdurmak için savaştım.

кръв ще отдадем за вашето освобождение и за освобождението на всички трудещи се от позорния фашистки режим.".
bütün emekçilerin bu rezil faşist rejimden kurtuluşu uğrunda vermek istiyoruz.”.

Официалните фашистки интелектуалци бяха ангажирани предимно с атаки срещу модерната култура
Faşizmin resmi entelektüelleri genelde modern kültürel ve liberal entelektüellere saldırdılar,

Те заплашват да ме убие, тези фашистки свине!
o faşist domuzlar!

И трите либерални вестници представят погрешно събития в Украйна, действията на Русия като опасен- когато в действителност фашистки преврат в Украйна бе дело на САЩ с помощта на Германия и НАТО.
Bu her üç gazete de Ukraynadaki olayları Rusya tarafından yapılan habisçe bir eylemmiş gibi göstermeye çalışarak aslında Ukraynada yapılan faşist darbenin ABD işi olduğunu, Almanya ve Natonun da ABDye yardım ettiğini gözlerden kaçırmaya çalışmaktadırlar.

т. н. променя политическата карта в Европа, задвижвайки възхода на крайно десните и фашистки сили, издигайки ги на водещи позиции в правителствата или опозицията.
benzer ülkelerde de görülen göçmen karşıtı histeri, Avrupanın siyasi haritasını değiştiriyor, aşırı sağ ve faşist benzeri güçleri hükümetlerde veya muhalefette ileri konumlara getiriyor.

Червената армия и за по-нататъшната борба с фашистките окупатори.".
Kızıl Ordu…'' Ve diğer faşist istilacılara karşı mücadele etmek için''.

На 26 април 1937 година, фашистките сили бомбардират баското селище Герника в Северна Испания.
Nisan 1937de Faşist güçler Kuzey İspanyada Guernica şehrinin Bask köyünü bombaladı.

Представяш ли си, дори ни изпитваше във фашистка униформа!
Sınavlarını bile Nazi üniformasıyla yapıyordu!

Забранена е реорганизацията под каквато и да е форма на разпуснатата фашистка партия.
Feshedilen Faşist partinin herhangi bir şekilde yeniden kurulması yasaktır.

Всъщност причина за това е фашисткият подход", заяви той.
Aslında bu faşist bir yaklaşımın sonucuydu.'' dedi.

Ние подкрепяме фашисткото правителство.
Burada faşist bir hükümet var.

Книга за фашистката група, която е убила Латиша Тюро… И книга за политическите убийства във Франция.
Laetitia Toureauxyu öldüren faşist grup ve Fransadaki politik suikastlar hakkında kitaplar.

И не забравяй да кажеш на Сид, че е фашистка свиня.
Ama unutma, Syde faşist bir domuz olduğunu söyleyeceksin.

В движението са и крайно десни, възприели открито фашистката идеология.
Aşırı sağın açıkça faşist ideolojiyi benimsemiş kesimleri de hareketin içinde.

Кой си ти, фашистката полиция за храна ли?
Sen de kimsin? Faşist yemek polisi mi?

Фашистко копеле, ела
Faşist piç, buraya gel

Това е най-голямата победа на фашистката революция!
Faşist devrimcilerin en büyük zaferi!

Със заповед на фашисткото правителство ви е разрешава… да прекъснете работата си.
Faşist devlet işlerinize ara vermeniz için size izin vermiştir.

Ще кажа на нашия партиен секретар, че не ме пускаш да ходя на фашистките упражнения!
Parti sekreterine faşist egzersizlerine gitmeme izin vermediğini söyleyeceğim!