Примери за използване на Фредрик на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изпращам Фредрик и Йони.
Fredrikle Jonnyyi yolladım.Внимавай, Фредрик Егерман, някой по-млад член от семейството ти да не поеме ролята ти на съпруг.
Фредрик Дей, сниман на мястото на алибито си, където го поставят 13 свидетели по време на престъплението.
Fredrick Day, 13 görgü şahidi tarafından kendisinin işlediği söylenen suç esnasında aslında bulunduğu yerde görülüyor.Фредрик Нейж е осъден на 10 месеца,
Fredrik Neij 10 aya,Фредрик твърди, че щом получи и-мейл… свързан с авторски права… мейлът бива препратен на Вас.
Fredrik Neijin ifadesine göre- -telif hakkı sahiplerinden kendisine gelen herhangi bir eposta- -posta kutusuna gelir gelmez size iletiliyormuş.Три години по-късно, през 1919, Фредрик Линдерман също предполага,
Премиерът на Швеция Фредрик Райнфелд пристигна в петък(31 август) в Хърватия, където бе посрещнат от премиера Иво Санадер
İsveç Başbakanı Fredrik Reinfeldti, 31 Ağustos Cuma günü geldiği Hırvatistanda Başbakan Ivo SanaderШведският премиер Фредрик Рейнфелд обеща във вторник(28 април) пълната подкрепа на своята страна за процеса на присъединяване на Турция към ЕС.„Турция принадлежи към Европа”, каза Рейнфелд по време на официално посещение.
İsveç Başbakanı Fredrik Reinfeldt 28 Nisan Salı günü ülkesinin Türkiyenin AB üyelik sürecine tam destek verdiğini söyledi.Караманлис направи изявлението след разговори с шведския си колега Фредрик Рейнфелд по време на официално посещение в Стокхолм.
Karamanlisin yorumları, Stockholme yaptığı resmi ziyaret sırasında İsveçli mevkidaşı Fredrik Reinfeldt ile yaptığı görüşme sonrasında geldi.Тадич връчи заявлението на шведския премиер Фредрик Рейнфелд, чиято страна е ротационен председател на ЕС до края на годината.
Tadiç başvuru belgesini yıl sonuna kadar AB dönem başkanlığını yürütecek olan İsveçin Başbakanı Fredrik Reinfeldte teslim etti.Шведският премиер Фредрик Райнфелд(вдясно), чиято страна е ротационен председател на ЕС,
AB dönem başkanlığını yürüten İsveçin Başbakanı Fredrik Reinfeldt( sağda),Премиерите Косор и Пахор демонстрираха качества на европейски лидери в преодоляването на трудна патова ситуация", заяви шведският премиер Фредрик Рейнфелд, добавяйки, че споразумението"подчертава силата на процеса на европейска интеграция и значението на диалога.
İsveç Başbakanı Fredrik Reinfeldt,'' Başbakanlar Kosor ve Pahor güç bir çıkmaza son vermede Avrupa liderliği göstermişlerdir.'' diyerek, anlaşmanın'' Avrupa entegrasyon sürecinin gücünü ve diyaloğun faziletini gösterdiğini'' de sözlerine ekledi.Шведският премиер Фредрик Рейнфелд(вдясно) и колегата му от Хърватия Ядранка Косор се поздравяват преди подписването в сряда(4 ноември)
İsveç Başbakanı Fredrik Reinfeldt( sağda) ve Hırvat mevkidaşı Jadranka Kosor, 4 Kasım ÇarşambaБалонът с големите бонуси се пукна тази вечер", заяви след разговорите шведският премиер Фредрик Райнфелд."Банките, някои от които дължат оцеляването си на масивната подкрепа на парите на данъкоплатците,
İsveç Başbakanı Fredrik Reinfeldt görüşmelerden sonra yaptığı açıklamada,'' İkramiye balonu bu gece patlıyor.''Албания, предадоха местните медии в четвъртък(11 юни). Представяйки целите на шведското правителство, което поема ротационното председателство на ЕС на 1 юли, шведският премиер Фредрик Рейнфелд каза, че неговият кабинет ще продължи да бъде най-големият застъпник за бързата интеграция на Балканите в европейския блок.
1 Temmuzda AB dönem başkanlığını devralacak olan İsveç hükümetinin hedeflerini sunduğu konuşmasında İsveç Başbakanı Fredrik Reinfeld, kabinesinin Balkanların avrupa bloğuna bir an önce katılmasının en sadık savunucuları arasında yer almaya devam edeceğini söyledi.Фредрик Карлен.
Fredrik dökümcülerin.Търся Фредрик Клинтон.
Fredrik Clintona bakmıştım.Фредрик, трябваш ни.
Fredrik, sana ihtiyacımız var.Фредрик, как си?
Fredrik, nasılsın?Той се казва Фредрик!
Adı da Fredrik!
