Примери за използване на Френския на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Извинете френския ми.
Fransızcamın kusuruna bakma.Простете френския ми, но говорим за проклето съвпадение.
Bozuk Fransızcamı affedin ama burada lanet bir magazin sayfasından bahsediyoruz.Според френския генерален щаб няма танк,
Текстът е от френския вестник Le Monde.
Превод от френския оригинал от 1858 г.….
Fransızcadan dilimize çevirilen eserdir.1859 yılında çevirilmiştir….Адрес на Френския….
Френския ключ, моля!
İngiliz anahtarı lütfen?Още не могат да преглътнат факта, че френския не е световен език.
Hala Fransızcanın Dünyanın önde gelen dillerinden olduğunu kabul etmiyorlar.Започвай да си опресняваш френския.
Fransızcaya çalışmaya başla.- Başlayacağım.Предполагам, че съм позабравил френския.
Sanırım Fransızcam birazcık paslanmış.И френския.
Ve Fransızca için.През 1862 френския невропатолог Гийом Дюшен определил разликата между искрената и фалшивата усмивка.
De Guillaume Duchenne adında bir fransız sahte ve yalan gülümsemenin farkını keşfetti.Френския съм го позабравил,
Fransızcam biraz körelmiş,Гледай си френския, Търстън.
Fransızcana dikkat et Thurston.След френския черен петък- какво следва?
Sonraki yazıBlack Friday- Kara Cuma nedir?Автомобил се вряза умишлено в група студенти до френския град Тулуза.
Fransanın Toulouse kentinde öğrencilerin üzerine araç sürüldüğü iddia edildi.Мисля, че френския би ти бил от полза.
Fransızcanın daha yararlı olduğunu düşünüyorum.Не знам още френския.
Henüz Fransızca öğrenemedim.Извинете френския ми.
Fransızcamın kusuruna bakmayın.Moody's се закани на френския рейтинг.
Moodys Fransanın notunu teyid etti.
