ХАЛЕД - превод на Турски

Винаги съм давала на Халед свобода.

Khalede hep özgürlüğünü verdim.

Извинете, виждали ли сте Халед?

Afedersin, Halidi gördün mü?

Видя ли Халед?

Haliti görebildin mi?

Ще го носиш, за Халед.

Khaledin görmesi için onu giyeceksin.

Халед, моля те.

Khalid, lütfen.

Хайде, нека се чуе за Нур и Халед.

Hadi, bunu Nour ve Khaled için söyleyelim.

Вълнуваща книга от автора на"Ловецът на хвърчила" и"Хиляда сияйни слънца" Халед Хосейни.

Uçurtma Avcısının yazarı Khaled Hosseininin başka bir kitabı Bin Muhteşem Güneş….

Щом Халед може да си изпълни дълга,

Oyun oynama. Khaled görevini yapabiliyorsa,

Адвокатът на семейството на Кадафи, Халед ал Заиди, също е убеден, че синът на Муамар Кадафи може да постигне политическо съглашение.

Kaddafi ailesinin avukatlarından Halid ez-Zeydi, Muammer Kaddafinin oğlu Seyfulislam Kaddafinin siyasete dönebileceğini söyledi.

Халед Хосейни(Khaled Hosseini) е един от най-четените

Khaled Hosseini, dünya çapında en çok okunan

Къщата, която Халед купи на леля Доли и чичо Хасан… има храсти, оформени като животни.

Khaledin Dolly teyzenle Hassan eniştene aldığı evin hayvan şeklinde çalıları var.

които мразят жени"(Момичето с татуировка на дракон), както и романите на Пауло Коелю, Халед Хосейни и Амос Оз.

adlı kitabının yanı sıra Paulo Coelho, Halit Hüseyni ve Amos Ozun romanları yer alıyor.

Ами Халед?

Peki ya Khaled?

Не е важен Халед.

Hayır. Khaled değil.

Името му беше Халед Саид.

Adı Khaled Said.

Халед все едно печата пари.

Khaled para basıyor.

Халед ще бъде щастлив с това.

Khaled buna çok sevinecek.

Халед ал-Асири не е мъртъв.

Düzinelercesi.- Khaled al-Asiri ölmedi.

Халед, ще ни извиниш ли?

Khaled, izin verir misin?

Трябва да си намериш, Халед!

Bulmak zorundasın, Khaled!

Примери за използване на Халед на Български и техните преводи на Турски