ХАРИЗМАТИЧЕН - превод на Турски

• karizmatik

Примери за използване на Харизматичен на Български и техните преводи на Турски

Ти си преуспял, харизматичен и доминиращ, което значи,
Başarılısın, karizmatiksin, baskın birisin, bu da demektir

Талантлив, харизматичен, и, ъ, ако се пренеса във личните ми фантазии, той е бисексуален със здравеняци от родината му.
Yetenekli, karizmatik biri. Kendi hayal diyarıma gelecek olursak memleketinden olan güçlü erkeklere karşı biseksüel.

като Командира Че Гевара, най-влиятелния и харизматичен лидер на Кубинската революция.
küba devri̇mi̇ni̇n bi̇rkaç etki̇li̇ ve kari̇zmati̇k li̇deri̇nden bi̇ri̇ydi̇ o.

Енергичен и харизматичен, той обещава да подкрепя
Önemli ve karizmatik bir kişi olarak,

Лидери и политици от ЮИЕ го оцениха като една от най-великите личности на 20-ти в., харизматичен човек с визия, борец за мир
GDA ülkelerindeki liderler ve siyasiler papayı 20nci yüzyılın en büyük isimlerinden biri, vizyon sahibi karizmatik bir insan ve Doğu Avrupada komünizmin yıkılması

Стивън Мърфи(Колин Фарел), харизматичен хирург, е принуден да направи немислима жертва след като животът му започва да се разпада,
Karizmatik bir cerrah olan Steven, hayatının parçalanmaya başladığı düşünülemez bir kurban yapmaya zorlanır ve kanatlarının altına aldığı genç

Това беше по времето на войните на Балканите. Исках да създам един много силен и харизматичен образ, нещо, което да служи за всяка война по всяко време,
O zamanlar Balkan Savaşları vardı ve birtakım güçlü ve etkileyici görüntüler yaratmak istedim,

В продължение на много години, аз писах и говорих за опасността от появата на един честен и харизматичен идеолог в САЩ,
Yıllarca, Birleşik Devletlerde dürüst ve karizmatik bir ideoloğun,

И момчето, разбира се, е харизматично, но без Кейн защо ни е притрябвал?
Ve çocuk karizmatik ama Kane olmadan onu neden isteyelim ki?

Вероятно това е един от факторите, който прави Хилъри Клинтън по-малко харизматична от Бил.
Hillary Clintonın Bill Clintondan daha az karizmatik olmasının bir nedenini de buna bağlıyor.

Легендарната"Харизматична Кралица" на училище"Шинва"- Гу Джун Хи!
Efsanevi karizma kraliçesi, Gu Jun Hee!

Те двамата са невероятно харизматична двойка.
Oldukça karizmatik bir ikili olmuşlar diyebilirim.

Харизматичните хора имат увереност
Karizmatik insanlar güven duygusuna sahiptir

Как да бъдете харизматични.
Nasıl karizmatik olunur.

Наеми красиви и харизматични приятели, а за купона- момичето на твоите мечти.
Güzel ve karizmatik arkadaşlar kiralayın. Hayalinizdekini kiralayıp partiye götürün.

Харизматичните хора често са успешни и хората естествено са привлечени от тях.
Karizmatik insanlardır ve etrafındaki kişiler tarafından genellikle çok çekici bulunurlar.

Те се били харизматични мафиоти.
Ayrıca karizmatik mafyalardı.

Харизматичната водеща се оказва радио диджей.
Karizmatik spiker, radyo DJliğine döndü.

Наричам ги харизматични видове фитопланктон.
Ben onlara karizmatik fitoplankton türleri diyorum.

Всички харесват харизматичните убийци.
Karizmatik bir katili herkes sever.