Примери за използване на Хранител на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм твоят ангел хранител.
Senin koruyucu meleğinim.Приеми ме като ангел хранител.
Beni sadece koruyucu meleğin olarak düşün.Аз съм твоя хранител.
Какво е ангел- хранител?
Koruyucu melek nedir?И не ми трябва ангел хранител.
Ama hiçbir koruyucu meleğe ihtiyacım yok ve birisiyle konuşmaya da.Този дух бил неговият ангел хранител.
Michael onun koruyucu meleği idi.Ти не си ангел- хранител!
Sen benim koruyucu meleğim değilsin!Ти ангел- хранител ли си?
Sen benim koruyucu meleğim misin?Сигурно имаш ангел хранител, Даниел.
Koruyucu meleğin falan olmalı Daniel.Обещах ти да бъда твоя ангел хранител.
Senin koruyucu meleğin benim.Ти трябваше да бъдеш неговият ангел хранител!
Onun koruyucu meleği olman gerekiyordu!Не казах супергерой, а ангел хранител.
Süper kahraman'' demedim.'' Koruyucu melek'' dedim.Ангел хранител с шест листа обвинения?
Koruyucu melek ama sabıka kaydı altı sayfa?Не съм нито баща, нито хранител!
Ben bir baba değilim. Ben bir koruyucu değilim!Вие сте като… Като моя ангел хранител.
Sen tıpkı koruyucu meleğim gibisin.Какво имаш предвид, като ангел хранител ли?
Nasıl yani, koruyucu bir melek gibi mi?Да, Гуен, кой е Ангел Хранител?
Evet, Gwen, Koruyucu Melek kim?Дори и гадняр като този си има ангел хранител.
Onun gibi sefil bir dilencinin bile bir koruyucu meleği vardır.Мисли за нея като за твоя„ангел хранител“!
Oreta onları,'' koruyucu melekler'' olarak tanımlıyor!Ангел хранител или коледен ангел. Има различни ангели.
Bir koruyucu melek ya da Noel meleği.
