ХУВЪР - превод на Турски

• hoover

Примери за използване на Хувър на Български и техните преводи на Турски

Никога не съм карала г-жа Хувър да казва"уау-уи.".
Ben Bayan Hoovera hiç'' vay be'' dedirtemedim.

Офицер Хувър? Имам още един въпрос.
Ve memur Hoober bir sorum daha var.

Искам да го потвърдите пред г-н Хувър.
Bunu Bay Hoover için teyit etmenizi istiyorum.

Хари Хувър.
Harry Hooverın.

На Едгар Хувър.
J Edgar Hooverın.

Директор Хувър не би одобрил, че пиеш по време на работа.
Görev başındayken alkol almanı Müdür Hooverın onaylayacağını pek sanmam.

историята на Хал Хувър.
Hal Hooverın hikayesi bu.

Моля, приветствайте топло г-ца Олив Хувър.
Lütfen Bayan Olive Hooverı alkışlayın.

А той го лепна на Дж. Едгар Хувър.
Ve o da Edgar Hoovera bulaştırdı.

Джей едгар хувър.
Edgar hoover müdür.

Потя се като Дж. Едгар Хувър докато се опитва да се натъпче в нов колан.
Yeni kemerini sıkmaya çalışan J. Edgar Hoover gibi terliyorum burada.

В стаите му са отсядали всички американски президенти от Хърбърт Хувър.
Otel ayrıca eski Amerikan başkanlarından Herbert Hooverı ağırlamıştır.

Друг голям град в областта е Хувър.
Bu bölgedeki bir diğer güzel kasaba da Honfleur.

Викинг" са пуснали статия за Дж. Едгар Хувър, която много прилича на нашата.
Viking, bizimkine benzeyen J. Edgar Hooverın bu kitabını yapıyormuş.

Съгласи се на личен разговор с директор Хувър, за да предостави тайни сведения относно г-н Гарви,
Direktör Hoover ile özel bir anlaşma yaparak Bay Garveyin süregelen radikal eylemleri ve dış kuvvetler

Знаеш ли, Ал, ако Хувър беше жив, записите никога нямаше да излязат наяве.
Al ı tanıyorsun. Eğer Hoover yaşıyor olsaydı… bu kasetler hiçbir zaman ortaya çıkamaz.

Г-н Хувър, според вас, заплаха ли е Филдинг Мелиш за сигурността на САЩ?
Bay Hoover, fikrinizce… Fielding Mellish, ABDnin güvenliği için bir tehdit midir?

Хувър е първият президент, формулирал идеята, че консуматорството трябва да се превърне в движеща сила на американския начин на живот.
Başkan Hoover, Amerikan yaşam tarzının merkezindeki motorun tüketicilik olduğunu açıkça telaffuz eden ilk siyasetçiydi.

Президентът Хувър, лидери на най-големите корпорации и банкери като Джон Д. Рокфелер,
Başkan Hoover, büyük şirket patronları,… John D. Rockefeller gibi bankacılar,

Едгар Хувър не е искал да тръгва след нея,
Hoover mafyaya hiç buluşmak istemedi